|
|
49.
|
|
|
Open <gui>Mouse & Touchpad</gui> and select the <gui>Mouse</gui> tab.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/a11y-locate-pointer.page:37(item/p)
C/mouse-doubleclick.page:34(item/p)
C/mouse-drag-threshold.page:31(item/p)
C/mouse-lefthanded.page:29(item/p)
|
|
|
50.
|
|
|
Select <gui>Show position of pointer when the Control key is pressed</gui>.
|
|
|
|
|
Izberite <gui>Pokaži položaj kazalca, ko je pritisnjena tipka Control</gui>.
|
|
Translated by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
C/a11y-locate-pointer.page:39(item/p)
|
|
|
51.
|
|
|
Your <key>Ctrl</key> keys will now locate the pointer when pressed.
|
|
|
|
|
Tipki <key>Ctrl</key> bosta sedaj ob pritisku našli kazalec.
|
|
Translated by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
C/a11y-locate-pointer.page:43(page/p)
|
|
|
52.
|
|
|
Zoom in on your screen so it's easier to see things.
|
|
|
|
|
Povečajte svoj zaslon, da lažje vidite stvari.
|
|
Translated by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
C/a11y-mag.page:13(info/desc)
|
|
|
53.
|
|
|
Magnify the screen area
|
|
|
|
|
Povečanje področij na zaslonu
|
|
Translated by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
C/a11y-mag.page:17(page/title)
|
|
|
54.
|
|
|
Magnifying the screen is different than just enlarging the <link xref="a11y-font-size">text size</link>. This feature is like having a magnifying glass, allowing you to move around by zooming in on parts of the screen.
|
|
|
|
|
Povečanje zaslona je drugačno kot povečanje <link xref="a11y-font-size">velikosti besedila</link>. Ta zmožnost je kot povečevalno staklo, ki vam omogoča premikanje in približanje delov zaslona.
|
|
Translated by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
C/a11y-mag.page:19(page/p)
|
|
|
55.
|
|
|
Switch <gui>Zoom</gui> on.
|
|
|
|
|
<gui>Vklopite</gui><gui>Povečavo</gui>.
|
|
Translated by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
C/a11y-mag.page:25(item/p)
|
|
|
56.
|
|
|
You can now move around the screen area. By moving your mouse to the edges of the screen, you will move the magnified area in different directions, allowing you to view your area of choice.
|
|
|
|
|
Sedaj se lahko premikate po področju zaslona. S premikom svoje miške na rob zaslona boste povečano področje premaknili v različne smeri, kar vam omogoča ogled področja po izbiri.
|
|
Translated by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
C/a11y-mag.page:28(page/p)
|
|
|
57.
|
|
|
You can quickly turn zoom on and off by clicking the <link xref="a11y-icon">accessibility icon</link> on the top bar and selecting <gui>Zoom</gui>.
|
|
|
|
|
Povečavo lahko hitro vklopite in izklopite s klikom na <link xref="a11y-icon">ikono splošnega dostopa</link> v vrhnji vrstici in izbiro <gui>Povečava</gui>.
|
|
Translated by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
C/a11y-mag.page:33(note/p)
|
|
|
58.
|
|
|
<link xref="a11y#vision">Seeing</link>, <link xref="a11y#sound">hearing</link>, <link xref="a11y#mobility">mobility</link>, <link xref="a11y-braille">braille</link>, <link xref="a11y-mag">screen magnifier</link>…
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/a11y.page:14(info/desc)
|
