Browsing Brazilian Portuguese translation

110 of 1836 results
16.
GNOME provides the <app>Orca</app> screen reader to display the user interface on a refreshable Braille display. Depending on how you installed GNOME, you might not have Orca installed. <link href="install:orca">Install Orca</link>, then refer to the <link href="help:orca">Orca Help</link> for more information.
(no translation yet)
Located in C/a11y-braille.page:20(page/p)
40.
external ref='figures/universal-access-menu.png' md5='0a74b1981ea14f71e521f92f1ab6ec86'
Context:
_
This is a reference to an external file such as an image or video. When
the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
whatever you like once you have updated your copy of the file.
(no translation yet)
Located in C/a11y-icon.page:24(media)
49.
Open <gui>Mouse &amp; Touchpad</gui> and select the <gui>Mouse</gui> tab.
(no translation yet)
Located in C/a11y-locate-pointer.page:37(item/p) C/mouse-doubleclick.page:34(item/p) C/mouse-drag-threshold.page:31(item/p) C/mouse-lefthanded.page:29(item/p)
58.
<link xref="a11y#vision">Seeing</link>, <link xref="a11y#sound">hearing</link>, <link xref="a11y#mobility">mobility</link>, <link xref="a11y-braille">braille</link>, <link xref="a11y-mag">screen magnifier</link>…
(no translation yet)
Located in C/a11y.page:14(info/desc)
77.
You can change how long you must hold down the left mouse button before it is registered as a right click. On the <gui>Pointing and Clicking</gui> tab, change the <gui>Acceptance delay</gui> under <gui>Simulated Secondary Click</gui>.
(no translation yet)
Located in C/a11y-right-click.page:46(page/p)
78.
To right-click with simulated secondary click, hold down the left mouse button where you would normally right-click, then release. The pointer fills with blue as you hold down the left mouse button. Once it is entirely blue, release the mouse button to right-click.
(no translation yet)
Located in C/a11y-right-click.page:51(page/p)
84.
GNOME provides the <app>Orca</app> screen reader to speak the user interface. Depending on how you installed GNOME, you might not have Orca installed. <link href="install:orca">Install Orca</link>, then refer to the <link href="help:orca">Orca Help</link> for more information.
(no translation yet)
Located in C/a11y-screen-reader.page:19(page/p)
100.
Select <gui>Turn on accessibility features from the keyboard</gui> (above <gui>Sticky Keys</gui>) to turn sticky keys on and off from the keyboard. When this option is selected, you can press <key>Shift</key> five times in a row to enable or disable sticky keys.
(no translation yet)
Located in C/a11y-stickykeys.page:54(note/p)
102.
If you press two keys at once, you can have sticky keys turn itself off temporarily to let you enter a keyboard shortcut in the normal way.
(no translation yet)
Located in C/a11y-stickykeys.page:66(page/p)
116.
This guide is designed to give you a tour of the features of your desktop, answer your computer-related questions, and provide tips on using your computer more effectively. We've tried to make this guide as easy to use as possible:
(no translation yet)
Located in C/about-this-guide.page:18(page/p)
110 of 1836 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rafael Fontenelle, RodolfoRG.