|
|
40.
|
|
|
external ref='figures/universal-access-menu.png' md5='0a74b1981ea14f71e521f92f1ab6ec86'
|
| Context: |
|
_
|
|
|
This is a reference to an external file such as an image or video. When
the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
whatever you like once you have updated your copy of the file.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/a11y-icon.page:24(media)
|
|
|
41.
|
|
|
The universal access menu is the icon on the top bar that looks like a person.
|
|
|
|
|
Esteettömyysvalikko on henkilön näköinen kuvake yläpaneelissa.
|
|
Translated by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
C/a11y-icon.page:12(info/desc)
|
|
|
42.
|
|
|
Find the universal access menu
|
|
|
|
|
Löydä esteettömyystoimintojen valikko
|
|
Translated by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
C/a11y-icon.page:16(page/title)
|
|
|
43.
|
|
|
The <em>universal access menu</em> is where you can turn on various accessibility settings. You can find this menu by clicking the icon which looks like a person surrounded by a circle on the top bar.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/a11y-icon.page:19(page/p)
|
|
|
44.
|
|
|
The universal access menu can be found on the top bar.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/a11y-icon.page:23(figure/desc)
|
|
|
45.
|
|
|
To access this menu using the keyboard rather than the mouse, press <keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>Tab</key></keyseq> to move the keyboard focus to the top bar. A white line will appear underneath the <gui>Activities</gui> button - this tells you which item on the top bar is selected. Use the arrow keys on the keyboard to move the white line under the universal access menu icon and then press <key>Enter</key> to open it. You can use the up and down arrow keys to select items in the menu. Press <key>Enter</key> to toggle the selected item.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/a11y-icon.page:27(page/p)
|
|
|
46.
|
|
|
Pressing <key>Ctrl</key> can find the mouse pointer.
|
|
|
|
|
Paina <key>Ctrl</key> paikallistaaksesi hiiren osoittimen.
|
|
Translated by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
C/a11y-locate-pointer.page:16(info/desc)
|
|
|
47.
|
|
|
Quickly locate the pointer
|
|
|
|
|
Paikallista hiiren osoitin nopeasti
|
|
Translated by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
C/a11y-locate-pointer.page:20(page/title)
|
|
|
48.
|
|
|
If you have trouble seeing where the mouse pointer is on your screen, you can make it so that simply pressing the <key>Ctrl</key> key will locate your pointer. Once this is set up, pressing <key>Ctrl</key> will cause an animation to appear briefly at the location of your pointer.
|
|
|
|
|
Jos hiiren osoittimen paikallistaminen on vaikeaa, voit ottaa käyttöön asetuksen, joka <key>Ctrl</key>-näppäintä painamalla korostaa osoittimen sijainnin.
|
|
Translated by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
C/a11y-locate-pointer.page:23(page/p)
|
|
|
49.
|
|
|
Open <gui>Mouse & Touchpad</gui> and select the <gui>Mouse</gui> tab.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/a11y-locate-pointer.page:37(item/p)
C/mouse-doubleclick.page:34(item/p)
C/mouse-drag-threshold.page:31(item/p)
C/mouse-lefthanded.page:29(item/p)
|
