|
1.
|
|
|
Invalid commandline
|
|
|
|
Baris perintah tak valid
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../GnomeCodecInstall/Main.py:100 ../GnomeCodecInstall/Main.py:104
|
|
2.
|
|
|
The parameters passed to the application had an invalid format. Please file a bug!
![](/@@/translation-newline)
The parameters were: ![](/@@/translation-newline)
%s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Parameter yang dilewatkan ke aplikasi memiliki bentuk yang tak valid. Silakan laporkan kutu!
![](/@@/translation-newline)
Parameternya adalah: ![](/@@/translation-newline)
%s
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../GnomeCodecInstall/Main.py:101
|
|
3.
|
|
|
Search for suitable plugin?
|
|
|
|
Cari plugin yang cocok?
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../GnomeCodecInstall/Main.py:112 ../GnomeCodecInstall/Main.py:122
|
|
4.
|
|
|
The required software to play this file is not installed. You need to install suitable plugins to play media files. Do you want to search for a plugin that supports the selected file?
![](/@@/translation-newline)
The search will also include software which is not officially supported.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Perangkat lunak yang diperlukan untuk memainkan berkas ini tidak terpasang. Anda perlu memasang plugin yang cocok untuk memainkan berkas media. Anda ingin mencari plugin yang mendukung berkas yang dipilih?
![](/@@/translation-newline)
Pencarian juga akan menyertakan perangkat lunak yang tidak didukung secara resmi.
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../GnomeCodecInstall/Main.py:113
|
|
5.
|
|
|
_Search
|
|
|
|
_Cari
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../GnomeCodecInstall/Main.py:120
|
|
6.
|
|
|
No package selected
|
|
|
|
Tak ada paket dipilih
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:49 ../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:60
|
|
7.
|
|
|
Homepage:
|
|
|
|
Homepage:
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:72
|
|
8.
|
|
|
Provides:
|
|
|
|
Menyediakan:
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:76
|
|
9.
|
|
|
Long Description:
|
|
|
|
Keterangan Panjang:
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:82
|
|
10.
|
|
|
Install Multimedia Plugins
|
|
|
|
Pasang Plugin Multimedia
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:101
|