|
|
28.
|
|
|
_Close
|
|
|
|
|
_Kapat
|
|
Translated and reviewed by
Ferit Terzi
|
|
|
|
Located in
../applet/switcher.vala:86
|
|
|
29.
|
|
|
Show _Desktop
|
|
|
|
|
Masaüstünü _Göster
|
|
Translated and reviewed by
K. Deniz Ogut
|
|
|
|
Located in
../applet/switcher.vala:252
|
|
|
30.
|
|
|
Follow the window
|
|
|
|
|
Pencereyi izle
|
|
Translated and reviewed by
K. Deniz Ogut
|
|
|
|
Located in
../applet/workspaceselector.vala:115
|
|
|
31.
|
|
|
Accessing the global menu items by the menu bar key. When this option is disabled, the topmost menu items are not directly accessible from keyboard.
|
|
|
|
|
Global menü öğelerine menü çubuğu tuşuyla erişim. Bu seçenek işaretli değilse en üst menü öğelerine doğrudan klavyeden erişilmez.
|
|
Translated and reviewed by
K. Deniz Ogut
|
|
|
|
Located in
../schemas/gnome-globalmenu.schemas.in.h:1
|
|
|
32.
|
|
|
Accessing the global menu items by the mnemonic keys. When this option is disabled, the topmost menu items are not directly accessible from keyboard.
|
|
|
|
|
Global menü öğelerine anımsatıcı tuşlarla erişim. Bu seçenek işaretli değilse en üst menü öğelerine doğrudan klavyeden erişilmez.
|
|
Translated and reviewed by
K. Deniz Ogut
|
|
|
|
Located in
../schemas/gnome-globalmenu.schemas.in.h:2
|
|
|
33.
|
|
|
Add a handle to the applet
|
|
|
|
|
Uygulamacığa yeni yol ekle
|
|
Translated and reviewed by
K. Deniz Ogut
|
|
|
|
Located in
../schemas/gnome-globalmenu.schemas.in.h:3
|
|
|
34.
|
|
|
Add a search box in the dropdown menu, where you can find entries by typing the name.
|
|
|
|
|
Açılan menüye girişleri isim yazarak bulabileceğin arama kutusu ekle.
|
|
Translated and reviewed by
K. Deniz Ogut
|
|
|
|
Located in
../schemas/gnome-globalmenu.schemas.in.h:4
|
|
|
35.
|
|
|
Add a window list to the application submenu.
|
|
|
|
|
Uygulama alt menüsüne pencere listesi ekle.
|
|
Translated and reviewed by
K. Deniz Ogut
|
|
|
|
Located in
../schemas/gnome-globalmenu.schemas.in.h:5
|
|
|
36.
|
|
|
Add window action menu (e.g., Close, Minimize) to the application submenu.
|
|
|
|
|
Uygulama alt menüsüne pencere eylemi menüsü (Kapat, Küçült gibi) ekle.
|
|
Translated and reviewed by
K. Deniz Ogut
|
|
|
|
Located in
../schemas/gnome-globalmenu.schemas.in.h:6
|
|
|
37.
|
|
|
Display active application's name
|
|
|
|
|
Etkin uygulama ismini göster
|
|
Translated by
GüneyTekfidan
|
|
Reviewed by
Yalçın Can
|
|
|
|
Located in
../schemas/gnome-globalmenu.schemas.in.h:7
|
