|
|
17.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Located in
../applet/applet.vala:363
|
|
|
18.
|
|
|
no windows
|
|
|
|
|
nėra langų
|
|
Translated and reviewed by
Gediminas Paulauskas
|
|
|
|
Located in
../applet/switcher.vala:70
|
|
|
19.
|
|
|
no actions
|
|
|
|
|
nėra veiksmų
|
|
Translated and reviewed by
Gediminas Paulauskas
|
|
|
|
Located in
../applet/switcher.vala:71
|
|
|
20.
|
|
|
Mi_nimize
|
|
|
|
|
Sumaži_nti
|
|
Translated and reviewed by
Gediminas Paulauskas
|
|
|
|
Located in
../applet/switcher.vala:74
|
|
|
21.
|
|
|
Ma_ximize
|
|
|
|
|
Iš_didinti
|
|
Translated and reviewed by
Gediminas Paulauskas
|
|
|
|
Located in
../applet/switcher.vala:75
|
|
|
22.
|
|
|
Unma_ximize
|
|
|
|
|
Grąžinti iš iš_didinimo
|
|
Translated and reviewed by
Gediminas Paulauskas
|
|
|
|
Located in
../applet/switcher.vala:76
|
|
|
23.
|
|
|
_Move
|
|
|
|
|
_Perkelti
|
|
Translated and reviewed by
Gediminas Paulauskas
|
|
|
|
Located in
../applet/switcher.vala:77
|
|
|
24.
|
|
|
_Resize
|
|
|
|
|
_Keisti dydį
|
|
Translated and reviewed by
Gediminas Paulauskas
|
|
|
|
Located in
../applet/switcher.vala:78
|
|
|
25.
|
|
|
Always on _Top
|
|
|
|
|
Visada virš_uje
|
|
Translated and reviewed by
Gediminas Paulauskas
|
|
|
|
Located in
../applet/switcher.vala:80 ../applet/switcher.vala:81
|
|
|
26.
|
|
|
_Always on visible Workspace
|
|
|
|
|
_Visada matomame darbalaukyje
|
|
Translated and reviewed by
Gediminas Paulauskas
|
|
|
|
Located in
../applet/switcher.vala:82 ../applet/switcher.vala:83
|
