Browsing Hebrew translation

2938 of 71 results
29.
Show _Desktop
ה_צגת שולחן העבודה
Translated and reviewed by Yaron
Located in ../applet/switcher.vala:252
30.
Follow the window
מעקב אחר החלון
Translated and reviewed by Yaron
Located in ../applet/workspaceselector.vala:115
31.
Accessing the global menu items by the menu bar key. When this option is disabled, the topmost menu items are not directly accessible from keyboard.
Accessing the global menu items by the menu bar key. When this option is disabled, the topmost menu items are not directly accessible from keyboard.
Translated and reviewed by Yaron
Located in ../schemas/gnome-globalmenu.schemas.in.h:1
32.
Accessing the global menu items by the mnemonic keys. When this option is disabled, the topmost menu items are not directly accessible from keyboard.
Accessing the global menu items by the mnemonic keys. When this option is disabled, the topmost menu items are not directly accessible from keyboard.
Translated and reviewed by Yaron
Located in ../schemas/gnome-globalmenu.schemas.in.h:2
33.
Add a handle to the applet
Add a handle to the applet
Translated and reviewed by Yaron
Located in ../schemas/gnome-globalmenu.schemas.in.h:3
34.
Add a search box in the dropdown menu, where you can find entries by typing the name.
Add a search box in the dropdown menu, where you can find entries by typing the name.
Translated and reviewed by Yaron
Located in ../schemas/gnome-globalmenu.schemas.in.h:4
35.
Add a window list to the application submenu.
Add a window list to the application submenu.
Translated and reviewed by Yaron
Located in ../schemas/gnome-globalmenu.schemas.in.h:5
36.
Add window action menu (e.g., Close, Minimize) to the application submenu.
Add window action menu (e.g., Close, Minimize) to the application submenu.
Translated and reviewed by Yaron
Located in ../schemas/gnome-globalmenu.schemas.in.h:6
37.
Display active application's name
Display active application's name
Translated and reviewed by Yaron
Located in ../schemas/gnome-globalmenu.schemas.in.h:7
38.
Display the name of the active application in the applet when enabled
Display the name of the active application in the applet when enabled
Translated and reviewed by Yaron
Located in ../schemas/gnome-globalmenu.schemas.in.h:8
2938 of 71 results

This translation is managed by translation group gnome-translation-project.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Yaron, t4ggs, yman.