Browsing Catalan translation

5665 of 71 results
56.
Show customized menu item images
(no translation yet)
Located in ../schemas/gnome-globalmenu.schemas.in.h:26
57.
Show local menu in window
(no translation yet)
Located in ../schemas/gnome-globalmenu.schemas.in.h:27
58.
Show the icon of the action window in the applet
Mostra la icona de la finestra en acció a la miniaplicació
Translated by gtp
Reviewed by Alfredo Hernández
Located in ../schemas/gnome-globalmenu.schemas.in.h:28
59.
Show the icon of the active window in the applet when enabled.
Mostra la icona de la finestra en acció a la miniaplicació quan estigui activada
Translated by gtp
Reviewed by Alfredo Hernández
Located in ../schemas/gnome-globalmenu.schemas.in.h:29
60.
Specify if the applet has a handle. When the handle is enabled, the applet will not expand to occupy the remaining empty area on the panel.
(no translation yet)
Located in ../schemas/gnome-globalmenu.schemas.in.h:30
61.
The maximum length of name of the application name, in pixels. -1 means unlimited
(no translation yet)
Located in ../schemas/gnome-globalmenu.schemas.in.h:31
62.
Whether or not send the customized menu item images to Global Menu. These images are large and slow to parse. If you are using Global Menu over a network X11 server or having a slow computer, consider disabling this key.
(no translation yet)
Located in ../schemas/gnome-globalmenu.schemas.in.h:32
63.
Global Menu Panel Applet
Panell de la miniaplicació Menú Global
Translated and reviewed by Itsuga
Located in ../applet/GlobalMenu_PanelApplet.server.in.in.h:1
64.
GlobalMenu.PanelApplet Factory
(no translation yet)
Located in ../applet/GlobalMenu_PanelApplet.server.in.in.h:2
65.
The factory to build GlobalMenu.PanelApplet objects
(no translation yet)
Located in ../applet/GlobalMenu_PanelApplet.server.in.in.h:3
5665 of 71 results

This translation is managed by translation group gnome-translation-project.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alfredo Hernández, Itsuga, Marc, Marc Mauri Alloza, Mathieu Leplatre, RedRudeBoy, Redwolf, gtp.