|
|
30.
|
|
|
_Always on visible Workspace
|
|
|
|
|
_ఎల్లప్పుడు కనిపిస్తున్న వర్క్స్పేలో వుండు
|
|
Translated and reviewed by
Balaji Marisetti
|
|
|
|
Located in
../applet/switcher.vala:82 ../applet/switcher.vala:83
|
|
|
31.
|
|
|
_Workspace...
|
|
|
|
|
_వర్క్ స్పేస్...
|
|
Translated and reviewed by
Balaji Marisetti
|
|
|
|
Located in
../applet/switcher.vala:84
|
|
|
32.
|
|
|
_Close
|
|
|
|
|
_మూసివేయి
|
|
Translated and reviewed by
Balaji Marisetti
|
|
|
|
Located in
../applet/switcher.vala:86
|
|
|
33.
|
|
|
Show _Desktop
|
|
|
|
|
డెస్క్టాప్ ని చూపించు
|
|
Translated and reviewed by
Balaji Marisetti
|
|
|
|
Located in
../applet/switcher.vala:252
|
|
|
34.
|
|
|
Desktop
|
|
|
|
|
డెస్క్టాప్
|
|
Translated and reviewed by
Balaji Marisetti
|
|
|
|
Located in
../applet/switcher.vala:299
|
|
|
35.
|
|
|
Follow the window
|
|
|
|
|
విండోని అనుసరించు
|
|
Translated and reviewed by
Balaji Marisetti
|
|
|
|
Located in
../applet/workspaceselector.vala:115
|
|
|
36.
|
|
|
Add a handle to the applet
|
|
|
|
|
ఆప్లిట్ కి ఒక హ్యాండిల్ ని కలుపు
|
|
Translated and reviewed by
Balaji Marisetti
|
|
|
|
Located in
../schemas/gnome-globalmenu.schemas.in.h:3
|
|
|
37.
|
|
|
Add window action menu entries to active application name menu
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gnome-globalmenu.schemas.in.h:2
|
|
|
38.
|
|
|
Disable checking the GTK plugin module at startup
|
|
|
|
|
కంప్యూటర్ స్టార్టప్ లో GTK ప్లగ్గిన్ని సరిచూడకుండా నిలుపుదల చేయి
|
|
Translated and reviewed by
Balaji Marisetti
|
|
|
|
Located in
../schemas/gnome-globalmenu.schemas.in.h:6
|
|
|
39.
|
|
|
Disable checking the GTK plugin module at startup. If you know the module is loaded but for some reasons the applet cannot correctly detect this fact, set this key to true to skip the checking.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../schemas/gnome-globalmenu.schemas.in.h:7
|
