|
|
20.
|
|
|
On-line help
|
|
|
|
|
ఆన్-లైన్ సహాయం
|
|
Translated and reviewed by
వీవెన్
|
|
|
|
Located in
../applet/applet.vala:313
|
|
|
21.
|
|
|
Global Menu Applet Preferences
|
|
|
|
|
గ్లోబల్ మెను ఆప్లిట్ అభీష్టాలు
|
|
Translated and reviewed by
Balaji Marisetti
|
|
|
|
Located in
../applet/applet.vala:286
|
|
|
22.
|
|
|
no windows
|
|
|
|
|
విండోలు వద్దు
|
|
Translated and reviewed by
Balaji Marisetti
|
|
|
|
Located in
../applet/switcher.vala:70
|
|
|
23.
|
|
|
no actions
|
|
|
|
|
పనులు వద్దు
|
|
Translated and reviewed by
Balaji Marisetti
|
|
|
|
Located in
../applet/switcher.vala:71
|
|
|
24.
|
|
|
Mi_nimize
|
|
|
|
|
_చిన్నగించు
|
|
Translated and reviewed by
వీవెన్
|
|
|
|
Located in
../applet/switcher.vala:74
|
|
|
25.
|
|
|
Ma_ximize
|
|
|
|
|
_పెద్దగించు
|
|
Translated and reviewed by
వీవెన్
|
|
|
|
Located in
../applet/switcher.vala:75
|
|
|
26.
|
|
|
Unma_ximize
|
|
|
|
|
తరిగించు
|
|
Translated and reviewed by
Balaji Marisetti
|
|
|
|
Located in
../applet/switcher.vala:76
|
|
|
27.
|
|
|
_Move
|
|
|
|
|
_జరుపు
|
|
Translated and reviewed by
Balaji Marisetti
|
|
|
|
Located in
../applet/switcher.vala:77
|
|
|
28.
|
|
|
_Resize
|
|
|
|
|
_సైజు మార్చు
|
|
Translated and reviewed by
Balaji Marisetti
|
|
|
|
Located in
../applet/switcher.vala:78
|
|
|
29.
|
|
|
Always on _Top
|
|
|
|
|
ఎల్లప్పుడూ పైన వుంచుము
|
|
Translated and reviewed by
Balaji Marisetti
|
|
|
|
Located in
../applet/switcher.vala:80 ../applet/switcher.vala:81
|
