|
|
30.
|
|
|
_Always on visible Workspace
|
|
|
|
|
_Alltid på den synliga arbetsytan
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../applet/switcher.vala:82 ../applet/switcher.vala:83
|
|
|
31.
|
|
|
_Workspace...
|
|
|
|
|
Ar_betsyta...
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../applet/switcher.vala:84
|
|
|
32.
|
|
|
_Close
|
|
|
|
|
S_täng
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../applet/switcher.vala:86
|
|
|
33.
|
|
|
Show _Desktop
|
|
|
|
|
Visa s_krivbordet
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../applet/switcher.vala:252
|
|
|
34.
|
|
|
Desktop
|
|
|
|
|
Skrivbord
|
|
Translated and reviewed by
Dojan5
|
|
|
|
Located in
../applet/switcher.vala:299
|
|
|
35.
|
|
|
Follow the window
|
|
|
|
|
Följ fönstret
|
|
Translated and reviewed by
Dojan5
|
|
|
|
Located in
../applet/workspaceselector.vala:115
|
|
|
36.
|
|
|
Add a handle to the applet
|
|
|
|
|
Lägg till ett handtag för panelprogrammet
|
|
Translated and reviewed by
jstfaking
|
|
|
|
Located in
../schemas/gnome-globalmenu.schemas.in.h:3
|
|
|
37.
|
|
|
Add window action menu entries to active application name menu
|
|
|
|
|
Lägg till åtgärdsmenyobjekt till det aktiva programmets namnmeny
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../gnome-globalmenu.schemas.in.h:2
|
|
|
38.
|
|
|
Disable checking the GTK plugin module at startup
|
|
|
|
|
Inaktivera kontroll av GTK-insticksmodulen vid uppstart.
|
|
Translated and reviewed by
jstfaking
|
|
|
|
Located in
../schemas/gnome-globalmenu.schemas.in.h:6
|
|
|
39.
|
|
|
Disable checking the GTK plugin module at startup. If you know the module is loaded but for some reasons the applet cannot correctly detect this fact, set this key to true to skip the checking.
|
|
|
|
|
Inaktivera kontroll av GTK-insticksmodulen vid uppstart. Om du vet att modulen är laddad, men panelprogrammet av någon anledning inte upptäcker detta, aktivera denna nyckel för att inaktivera kontrollen.
|
|
Translated and reviewed by
jstfaking
|
|
|
|
Located in
../schemas/gnome-globalmenu.schemas.in.h:7
|
