|
|
33.
|
|
|
Show _Desktop
|
|
|
|
|
При_кажи радну површ
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../applet/switcher.vala:252
|
|
|
34.
|
|
|
Desktop
|
|
|
|
|
Radna površ
|
|
Translated and reviewed by
Bogdan Milanović
|
|
|
|
Located in
../applet/switcher.vala:299
|
|
|
35.
|
|
|
Follow the window
|
|
|
|
|
Прати прозор
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../applet/workspaceselector.vala:115
|
|
|
36.
|
|
|
Add a handle to the applet
|
|
|
|
|
Додаје дугме за руковање програмчету
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../schemas/gnome-globalmenu.schemas.in.h:3
|
|
|
37.
|
|
|
Add window action menu entries to active application name menu
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gnome-globalmenu.schemas.in.h:2
|
|
|
38.
|
|
|
Disable checking the GTK plugin module at startup
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../schemas/gnome-globalmenu.schemas.in.h:6
|
|
|
39.
|
|
|
Disable checking the GTK plugin module at startup. If you know the module is loaded but for some reasons the applet cannot correctly detect this fact, set this key to true to skip the checking.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../schemas/gnome-globalmenu.schemas.in.h:7
|
|
|
40.
|
|
|
Enable Global Menu For GTK applications
|
|
|
|
|
Укључује Општи изборник за Гтк програме
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../schemas/gnome-globalmenu.schemas.in.h:9
|
|
|
41.
|
|
|
Enable the Window Actions
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gnome-globalmenu.schemas.in.h:6
|
|
|
42.
|
|
|
Enabled the Window List
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gnome-globalmenu.schemas.in.h:7
|
