|
|
28.
|
|
|
_Resize
|
|
|
|
|
_Redimensionar
|
|
Translated and reviewed by
Edgar Gonçalves
|
|
|
|
Located in
../applet/switcher.vala:78
|
|
|
29.
|
|
|
Always on _Top
|
|
|
|
|
Sempre no _Topo
|
|
Translated and reviewed by
Ana Narciso
|
|
|
|
Located in
../applet/switcher.vala:80 ../applet/switcher.vala:81
|
|
|
30.
|
|
|
_Always on visible Workspace
|
|
|
|
|
Sempre no _Espaço de Trabalho visível
|
|
Translated by
Edgar Gonçalves
|
|
Reviewed by
Edgar Gonçalves
|
|
|
|
Located in
../applet/switcher.vala:82 ../applet/switcher.vala:83
|
|
|
31.
|
|
|
_Workspace...
|
|
|
|
|
_Espaço de Trabalho...
|
|
Translated by
Edgar Gonçalves
|
|
Reviewed by
Edgar Gonçalves
|
|
|
|
Located in
../applet/switcher.vala:84
|
|
|
32.
|
|
|
_Close
|
|
|
|
|
_Fechar
|
|
Translated and reviewed by
Edgar Gonçalves
|
|
|
|
Located in
../applet/switcher.vala:86
|
|
|
33.
|
|
|
Show _Desktop
|
|
|
|
|
Mostrar _Área de Trabalho
|
|
Translated and reviewed by
Ana Narciso
|
|
|
|
Located in
../applet/switcher.vala:252
|
|
|
34.
|
|
|
Desktop
|
|
|
|
|
Ambiente de Trabalho
|
|
Translated and reviewed by
Bruno Guerreiro
|
|
|
|
Located in
../applet/switcher.vala:299
|
|
|
35.
|
|
|
Follow the window
|
|
|
|
|
Seguir a janela
|
|
Translated and reviewed by
Edgar Gonçalves
|
|
|
|
Located in
../applet/workspaceselector.vala:115
|
|
|
36.
|
|
|
Add a handle to the applet
|
|
|
|
|
Adicionar um atalho ao applet
|
|
Translated and reviewed by
Ana Narciso
|
|
|
|
Located in
../schemas/gnome-globalmenu.schemas.in.h:3
|
|
|
37.
|
|
|
Add window action menu entries to active application name menu
|
|
|
|
|
Adicionar entradas do menu de acções de janela ao menu do nome da aplicação activa
|
|
Translated and reviewed by
Edgar Gonçalves
|
|
|
|
Located in
../gnome-globalmenu.schemas.in.h:2
|
