|
|
27.
|
|
|
_Move
|
|
|
|
|
_Pomakni
|
|
Translated and reviewed by
freedomrun
|
|
|
|
Located in
../applet/switcher.vala:77
|
|
|
28.
|
|
|
_Resize
|
|
|
|
|
_Promjena veličine
|
|
Translated and reviewed by
Stefan Ivanović
|
|
|
|
Located in
../applet/switcher.vala:78
|
|
|
29.
|
|
|
Always on _Top
|
|
|
|
|
Uvijek na _Vrhu
|
|
Translated and reviewed by
freedomrun
|
|
|
|
Located in
../applet/switcher.vala:80 ../applet/switcher.vala:81
|
|
|
30.
|
|
|
_Always on visible Workspace
|
|
|
|
|
_Uvijek na vidljivoj radnoj površini
|
|
Translated and reviewed by
Krešo Kunjas
|
|
|
|
Located in
../applet/switcher.vala:82 ../applet/switcher.vala:83
|
|
|
31.
|
|
|
_Workspace...
|
|
|
|
|
_Radna površina
|
|
Translated and reviewed by
Stefan Ivanović
|
|
|
|
Located in
../applet/switcher.vala:84
|
|
|
32.
|
|
|
_Close
|
|
|
|
|
_Zatvori
|
|
Translated and reviewed by
Krešo Kunjas
|
|
|
|
Located in
../applet/switcher.vala:86
|
|
|
33.
|
|
|
Show _Desktop
|
|
|
|
|
Prikaži _Radnu površinu
|
|
Translated and reviewed by
freedomrun
|
|
|
|
Located in
../applet/switcher.vala:252
|
|
|
34.
|
|
|
Desktop
|
|
|
|
|
Radna površina
|
|
Translated and reviewed by
Krešo Kunjas
|
|
|
|
Located in
../applet/switcher.vala:299
|
|
|
35.
|
|
|
Follow the window
|
|
|
|
|
Slijedi prozor
|
|
Translated and reviewed by
freedomrun
|
|
|
|
Located in
../applet/workspaceselector.vala:115
|
|
|
36.
|
|
|
Add a handle to the applet
|
|
|
|
|
Dodaj dršku apletu
|
|
Translated and reviewed by
Stefan Ivanović
|
|
|
|
Located in
../schemas/gnome-globalmenu.schemas.in.h:3
|
