|
|
46.
|
|
|
Show the icon of the active window in the applet when enabled.
|
|
|
|
|
Si se activa, muestra el icono de la ventana activa en la miniaplicación.
|
|
Translated and reviewed by
Javier García Díaz
|
|
|
|
Located in
../schemas/gnome-globalmenu.schemas.in.h:29
|
|
|
47.
|
|
|
Show the name of the active application in the applet
|
|
|
|
|
Mostrar el nombre de la aplicación activa en la miniaplicación
|
|
Translated and reviewed by
DiegoJ
|
|
|
|
Located in
../gnome-globalmenu.schemas.in.h:12
|
|
|
48.
|
|
|
Show the name of the active application in the applet when enabled
|
|
|
|
|
Si se activa, muestra el nombre de la aplicación activa en la miniaplicación
|
|
Translated and reviewed by
Javier García Díaz
|
|
|
|
Located in
../gnome-globalmenu.schemas.in.h:13
|
|
|
49.
|
|
|
Specify if the applet has a handle. When the handle is enabled, the applet will not expand to occupy the remaining empty area on the panel.
|
|
|
|
|
Indica si la miniaplicación utilizará un ancla. Cuando se utiliza un ancla, la miniaplicación no se expandirá ocupando el área vacía del panel.
|
|
Translated and reviewed by
Martín V.
|
|
|
|
Located in
../schemas/gnome-globalmenu.schemas.in.h:30
|
|
|
50.
|
|
|
Switch among applications via the application name label
|
|
|
|
|
Cambie de entre las aplicaciones a través de la etiqueta del nombre de la aplicación
|
|
Translated and reviewed by
DiegoJ
|
|
|
|
Located in
../gnome-globalmenu.schemas.in.h:15
|
|
|
51.
|
|
|
The maximum length of name of the active application, in pixels
|
|
|
|
|
La longitud máxima del nombre de la aplicación activa en píxeles
|
|
Translated and reviewed by
DiegoJ
|
|
|
|
Located in
../gnome-globalmenu.schemas.in.h:16
|
|
|
52.
|
|
|
Global Menu Panel Applet
|
|
|
|
|
Aplicación del Panel Global Menu
|
|
Translated and reviewed by
jose-mtz
|
|
|
|
Located in
../applet/GlobalMenu_PanelApplet.server.in.in.h:1
|
|
|
53.
|
|
|
GlobalMenu.PanelApplet Factory
|
|
|
|
|
Factoría GlobalMenu.PanelApplet
|
|
Translated and reviewed by
Covi
|
|
|
|
Located in
../applet/GlobalMenu_PanelApplet.server.in.in.h:2
|
|
|
54.
|
|
|
The factory to build GlobalMenu.PanelApplet objects
|
|
|
|
|
La factoría para crear objetos GlobalMenu.PanelApplet
|
|
Translated and reviewed by
Covi
|
|
|
|
Located in
../applet/GlobalMenu_PanelApplet.server.in.in.h:3
|
|
|
55.
|
|
|
Global Menu Plugin for XFCE Panel
|
|
|
|
|
Complemento Global Menu para el panel de XFCE
|
|
Translated and reviewed by
Monkey
|
|
|
|
Located in
../xfce/GlobalMenu_XFCEPlugin.desktop.in.in.h:1
|
