Browsing Czech translation

110 of 56 results
1.
Indicator Size
Velikost ukazatele
Translated and reviewed by Lumír Jasiok
Located in ../libserver/widgets/menuitem.vala:27
2.
Size of check or radio indicator
Velikost zatrhávacího a přepínacího pole
Translated and reviewed by Lumír Jasiok
Located in ../libserver/widgets/menuitem.vala:28
3.
Be verbose
Více podrobností
Translated and reviewed by Lumír Jasiok
Located in ../globalmenu-plugin/module-main.vala:60 ../applet/main.vala:7
4.
disable serializing pixbuf
zakázať serializácie pixbuf
Translated and reviewed by Milan Slovák
Located in ../gtk-modules/globalmenu/module-main.vala:83
5.
Disable the Plugin
Zakázat plugin
Translated and reviewed by Lumír Jasiok
Located in ../globalmenu-plugin/module-main.vala:61
6.
File to save the log, default to ~/.gnomenu.log
Soubor pro uložení záznamu predvolené do ~/. gnomenu.log
Translated and reviewed by Petr Müller
Located in ../globalmenu-plugin/module-main.vala:62
7.
Enable hybrid mode
Zapnout hybridní mód
Translated and reviewed by Konki
Located in ../gtk-modules/globalmenu/module-main.vala:86
8.
- Global Menu plugin Module for GTK
- Plugin globálního menu pro GTK
Translated and reviewed by Lumír Jasiok
Located in ../globalmenu-plugin/module-main.vala:77
9.
These parameters should be supplied in environment GLOBALMENU_GNOME_ARGS instead of the command line.
Tyto parametry by mělo poskytnout prostředí GLOBALMENU_GNOME_ARGS místo příkazového řádku.
Translated by Mirek2
Reviewed by Petr Müller
Located in ../globalmenu-plugin/module-main.vala:79
10.
globalmenu-panel-applet
globalmenu-panel-applet
Translated and reviewed by Lumír Jasiok
Located in ../applet/applet.vala:169
110 of 56 results

This translation is managed by translation group gnome-translation-project.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Konki, Lumír Jasiok, Milan Slovák, Mirek2, Petr Müller.