Browsing Chinese (Simplified) translation

These translations are shared with glance in Ubuntu Mantic template glance.

413 of 481 results
4.
No image data could be found
找不到任何映像数据
Translated by openstackjenkins
Located in glance/common/exception.py:337 glance/store/__init__.py:730
5.
Get image %(id)s data failed: %(err)s.
获取镜像%(id)s数据失败: %(err)s。
Translated by openstackjenkins
Located in glance/store/__init__.py:739
6.
An error occurred during image.send notification: %(err)s
在执行 image.send notification时发生错误:%(err)s
Translated and reviewed by Edward
Located in glance/notifier.py:229 glance/api/common.py:82
7.
Image storage media is full: %s
映像存储介质已满:%s
Translated by openstackjenkins
Located in glance/notifier.py:239 glance/api/v1/upload_utils.py:184 glance/api/v2/image_data.py:107
8.
Insufficient permissions on image storage media: %s
对映像存储介质的许可权不足:%s
Translated by openstackjenkins
Located in glance/notifier.py:243 glance/api/v1/upload_utils.py:193 glance/api/v2/image_data.py:128
9.
Cannot save data for image %(image_id)s: %(error)s
无法为镜像%(image_id)s保存数据: %(error)s
Translated by openstackjenkins
Located in glance/notifier.py:248
10.
Unable to upload duplicate image data for image%(image_id)s: %(error)s
无法为镜像%(image_id)s上传重复的数据: %(error)s
Translated by openstackjenkins
Located in glance/notifier.py:254
11.
Not allowed to upload image data for image %(image_id)s: %(error)s
不允许为镜像%(image_id)s上传数据:%(error)s
Translated by openstackjenkins
Located in glance/notifier.py:261
12.
Image %(image_id)s could not be found after upload. The image may have been deleted during the upload: %(error)s
镜像%(image_id)s上传后无法找到。镜像在上传过程中可能被删除: %(error)s
Translated by openstackjenkins
Located in glance/notifier.py:267
13.
Failed to upload image data for image %(image_id)s due to HTTP error: %(error)s
由于 HTTP 错误,未能上载映像 %(image_id)s 的映像数据:%(error)s
Translated by openstackjenkins
Located in glance/notifier.py:274
413 of 481 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Edward, Vincent Hou, Ying Chun Guo, openstackjenkins, sanshi_leilei.