|
|
471.
|
|
|
The period of time, in seconds, that the API server will wait for a registry request to complete. A value of 0 implies no timeout.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Час у секундах, протягом якого сервер API буде очікувати виконання запиту до реєстру. 0 означає відсутність тайм-ауту.
|
|
|
Suggested by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
glance/registry/client/__init__.py:36
|
|
|
472.
|
|
|
The administrators user name. If "use_user_token" is not in effect, then admin credentials can be specified.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Ім’я адміністратора. Якщо "use_user_token" не діє, можуть бути вказані ідентифікаційні дані адміністратора.
|
|
|
Suggested by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
glance/registry/client/__init__.py:73
|
|
|
473.
|
|
|
The administrators password. If "use_user_token" is not in effect, then admin credentials can be specified.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Пароль адміністратора. Якщо "use_user_token" не діє, можуть бути вказані ідентифікаційні дані адміністратора.
|
|
|
Suggested by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
glance/registry/client/__init__.py:78
|
|
|
474.
|
|
|
The tenant name of the administrative user. If "use_user_token" is not in effect, then admin tenant name can be specified.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Ім’я арендатора адміністратора. Якщо "use_user_token" не діє, можна вказати ім’я арендатора адміністратора.
|
|
|
Suggested by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
glance/registry/client/__init__.py:83
|
|
|
475.
|
|
|
The URL to the keystone service. If "use_user_token" is not in effect and using keystone auth, then URL of keystone can be specified.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
URL служби Keystone. Якщо "use_user_token" не діє й використовується ідентифікація Keystone, можна вказати URL Keystone.
|
|
|
Suggested by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
glance/registry/client/__init__.py:88
|
|
|
476.
|
|
|
The strategy to use for authentication. If "use_user_token" is not in effect, then auth strategy can be specified.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Стратегія ідентифікації. Якщо "use_user_token" не діє, можна вказати стратегію ідентифікації.
|
|
|
Suggested by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
glance/registry/client/__init__.py:94
|
|
|
477.
|
|
|
The region for the authentication service. If "use_user_token" is not in effect and using keystone auth, then region name can be specified.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Регіон служби ідентифікації. Якщо "use_user_token" не діє й використовується ідентифікація Keystone, можна вказатии ім’я регіону.
|
|
|
Suggested by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
glance/registry/client/__init__.py:99
|
|
|
478.
|
|
|
Whether to pass through headers containing user and tenant information when making requests to the registry. This allows the registry to use the context middleware without keystonemiddleware's auth_token middleware, removing calls to the keystone auth service. It is recommended that when using this option, secure communication between glance api and glance registry is ensured by means other than auth_token middleware.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Чи передавати заголовки, що містять інформацію про користувачів і арендаторів, при відправці запитів до реєстру. Дозволяє реєстру використовувати проміжне проґрамне забезпечення контексту без проміжного проґрамного забезпечення auth_token Keystone, вилучаючи виклики до служби ідентифікації Keystone. При використанні цієї опції рекомендується встановити захищене з’єднання між api glance та реєстром glance за допомогою проміжного проґрамного забезпечення, що відрізняється від auth_token.
|
|
|
Suggested by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
glance/scrubber.py:51 glance/registry/client/v1/api.py:34
|
|
|
479.
|
|
|
Configuration option was not valid
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Неприпустима опція конфігурації
|
|
|
Suggested by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
glance/registry/client/v1/api.py:78 glance/registry/client/v2/api.py:60
|
|
|
480.
|
|
|
Could not find required configuration option
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Обов’язкова опція конфігурації не знайдена
|
|
|
Suggested by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
glance/registry/client/v1/api.py:82 glance/registry/client/v2/api.py:64
|
