|
|
7.
|
|
|
peer id is mandatory
|
|
|
|
|
El id del par es obligatorio.
|
|
Translated and reviewed by
Gonzalo Núñez
|
|
|
|
|
8.
|
|
|
peer id must contain exact 5 or 15 numeric characters.
|
|
|
|
|
El id del para debe ser exactamente de 5 o 15 caracteres numéricos.
|
|
Translated and reviewed by
Gonzalo Núñez
|
|
|
|
|
9.
|
|
|
peer id already used.
|
|
|
|
|
El id de peer está ya en uso
|
|
Translated and reviewed by
tekeiro
|
|
|
|
|
10.
|
|
|
expire date is mandatory
|
|
|
|
|
la fecha de fin es obligatoria
|
|
Translated and reviewed by
Gonzalo Testa
|
|
|
|
|
11.
|
|
|
expire date is not a valid date.
|
|
|
|
|
la fecha de fin no es una fecha válida.
|
|
Translated and reviewed by
Gonzalo Testa
|
|
|
|
|
12.
|
|
|
PIN is mandatory
|
|
|
|
|
el PIN es obligatorio
|
|
Translated and reviewed by
Gonzalo Testa
|
|
|
|
|
13.
|
|
|
PIN must contain exact 4 numbers.
|
|
|
|
|
el PIN debe tener exactamente 4 números.
|
|
Translated and reviewed by
Gonzalo Testa
|
|
|
|
|
14.
|
|
|
PINs don't match
|
|
|
|
|
los PINes no coinciden
|
|
Translated and reviewed by
Gonzalo Testa
|
|
|
|
|
15.
|
|
|
confirm PIN is mandatory
|
|
|
|
|
la confirmación del PIN es obligatoria
|
|
Translated and reviewed by
Gonzalo Testa
|
|
|
|
|
16.
|
|
|
old password don't match
|
|
|
|
|
la antigua contraseña no coincide
|
|
Translated and reviewed by
Gonzalo Testa
|
|
|
