Browsing Spanish translation

110 of 233 results
1.
Changes saved
Cambios guardados
Translated by Feder Sáiz
Reviewed by Feder Sáiz
2.
Added
Añadido
Translated by Feder Sáiz
Reviewed by Feder Sáiz
3.
totalization deleted
totalización eliminada
Translated by Feder Sáiz
Reviewed by Feder Sáiz
4.
Help file for this page not found
Archivo de ayuda de esta página no encontrado
Translated by Feder Sáiz
Reviewed by Feder Sáiz
5.
$values should be an array
$values debe ser un array
Translated and reviewed by Monkey
6.
DBView subclasses should set $this->table before calling parent::__construct
Las subclases de DBView deben modificar el miembro $this->table antes de llamar al parent::_construct (constructor de la clase padre)
Translated by tekeiro
Reviewed by Jonay
7.
peer id is mandatory
El id del par es obligatorio.
Translated and reviewed by Gonzalo Núñez
8.
peer id must contain exact 5 or 15 numeric characters.
El id del para debe ser exactamente de 5 o 15 caracteres numéricos.
Translated and reviewed by Gonzalo Núñez
9.
peer id already used.
El id de peer está ya en uso
Translated and reviewed by tekeiro
10.
expire date is mandatory
la fecha de fin es obligatoria
Translated and reviewed by Gonzalo Testa
110 of 233 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Feder Sáiz, Gonzalo Núñez, Gonzalo Testa, Juan Eduardo Riva, Monkey, tekeiro.