|
|
10.
|
|
|
The room has reached its table limit.
|
|
|
|
|
Gela bere mahai mugara iritsi da.
|
|
Translated and reviewed by
Asier Iturralde Sarasola
|
|
|
|
Located in
../../ggzcore/room.c:903
|
|
|
11.
|
|
|
Launch failed on server
|
|
|
|
|
Abiarazpenak huts egin du zerbitzarian
|
|
Translated and reviewed by
Asier Iturralde Sarasola
|
|
|
|
Located in
../../ggzcore/room.c:907
|
|
|
12.
|
|
|
Already at a table
|
|
|
|
|
Dagoeneko mahai batean
|
|
Translated and reviewed by
Asier Iturralde Sarasola
|
|
|
|
Located in
../../ggzcore/room.c:913
|
|
|
13.
|
|
|
Already joining/leaving a table
|
|
|
|
|
Dagoeneko mahai batekin bat egiten/mahaitik irteten
|
|
Translated and reviewed by
Asier Iturralde Sarasola
|
|
|
|
Located in
../../ggzcore/room.c:916
|
|
|
14.
|
|
|
Insufficient permissions
|
|
|
|
|
Behar baino baimen gutxiago
|
|
Translated and reviewed by
Asier Iturralde Sarasola
|
|
|
|
Located in
../../ggzcore/room.c:919
|
|
|
15.
|
|
|
Unknown launch failure
|
|
|
|
|
Abiarazpen errore ezezaguna
|
|
Translated and reviewed by
Asier Iturralde Sarasola
|
|
|
|
Located in
../../ggzcore/room.c:922
|
|
|
16.
|
|
|
Unknown negotiation
|
|
|
|
|
Negoziazio ezezaguna
|
|
Translated and reviewed by
Asier Iturralde Sarasola
|
|
|
|
Located in
../../ggzcore/server.c:888
|
|
|
17.
|
|
|
Already logged in
|
|
|
|
|
Dagoeneko saioa hasita
|
|
Translated and reviewed by
Asier Iturralde Sarasola
|
|
|
|
Located in
../../ggzcore/server.c:899
|
|
|
18.
|
|
|
The password was incorrect
|
|
|
|
|
Pasahitz okerra
|
|
Translated and reviewed by
Asier Iturralde Sarasola
|
|
|
|
Located in
../../ggzcore/server.c:918
|
|
|
19.
|
|
|
Name is already taken
|
|
|
|
|
Izena dagoeneko hartuta
|
|
Translated and reviewed by
Asier Iturralde Sarasola
|
|
|
|
Located in
../../ggzcore/server.c:921
|
