Browsing Turkish translation

1120 of 68 results
11.
Use auxiliary directory instead of ggz.modules (needs argument)
ggz.modules yerine yardımcı dizini kullan (argüman gerektirir)
Translated and reviewed by zeugma
Located in ../../ggz-config/ggz-config.c:107
12.
Install over an existing module
(no translation yet)
In Ubuntu:
Var olan bir birim üzerinden kur
Suggested by ubuntuki
Located in ../../ggz-config/ggz-config.c:108
13.
Use $DESTDIR as offset to ggz.modules file
ggz.modules dosyasını dengeleyeşek şeklide $DESTDIR kullan
Translated and reviewed by zeugma
Located in ../../ggz-config/ggz-config.c:109
14.
Display help
Yardımı görüntüle
Translated and reviewed by zeugma
Located in ../../ggz-config/ggz-config.c:110
15.
Display usage
Kullanımı göster
Translated and reviewed by zeugma
Located in ../../ggz-config/ggz-config.c:111
16.
Critical: Module name not specified.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Ciddi: Modül adı belirlenmedi.
Translated and reviewed by zeugma
Located in ../../ggz-config/ggz-config.c:126
17.
Critical: Module version not specified.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Kritik: Modül sürümü belirlenmedi.
Translated and reviewed by zeugma
Located in ../../ggz-config/ggz-config.c:133
18.
Critical: Executable not specified.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Önemli: Çalıştırılabilir olan belirtilmedi.
Translated and reviewed by zeugma
Located in ../../ggz-config/ggz-config.c:140
19.
Critical: User interface not specified.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Ciddi: Kullanıcı arayüzü belirlenmedi.
Translated and reviewed by zeugma
Located in ../../ggz-config/ggz-config.c:147
20.
Critical: Protocol engine not specified.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Önemli: Protokol motoru belirtilmemiş.
Translated and reviewed by zeugma
Located in ../../ggz-config/ggz-config.c:154
1120 of 68 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ayhan Keser, Cihan Ersoy, EsatYuce, Yigit Ates, ubuntuki, zeugma.