|
|
87.
|
|
|
The string refers to argument number %u in incompatible ways.
|
|
|
|
|
Reťazec sa odkazuje na číslo parametra %u nekompatibilnými spôsobmi.
|
|
Translated by
Marcel Telka
|
|
|
|
Located in
src/format-invalid.h:40
|
|
|
88.
|
|
|
In the directive number %u, the substring "%s" is not a valid date/time style.
|
|
|
|
|
V direktíve číslo %u, podreťazec "%s" nie je platný typ dátumu a času.
|
|
Translated by
Marcel Telka
|
|
|
|
Located in
src/format-java.c:241
|
|
|
89.
|
|
|
In the directive number %u, "%s" is not followed by a comma.
|
|
|
|
|
V direktíve číslo %u, "%s" nie je nasledované čiarkou.
|
|
Translated by
Marcel Telka
|
|
|
|
Located in
src/format-java.c:252 src/format-java.c:286 src/format-java.c:315
|
|
|
90.
|
|
|
In the directive number %u, the substring "%s" is not a valid number style.
|
|
|
|
|
V direktíve číslo %u, podreťazec "%s" nie je platný typ čísla.
|
|
Translated by
Marcel Telka
|
|
|
|
Located in
src/format-java.c:275
|
|
|
91.
|
|
|
In the directive number %u, the argument number is not followed by a comma and one of "%s", "%s", "%s", "%s".
|
|
|
|
|
V direktíve číslo %u, číslo parametra nie je nasledované čiarkou a jedným z "%s", "%s", "%s", "%s".
|
|
Translated by
Marcel Telka
|
|
|
|
Located in
src/format-java.c:324
|
|
|
92.
|
|
|
In the directive number %u, a choice contains no number.
|
|
|
|
|
V direktíve číslo %u, voľba neobsahuje číslo.
|
|
Translated by
Marcel Telka
|
|
|
|
Located in
src/format-java.c:573
|
|
|
93.
|
|
|
In the directive number %u, a choice contains a number that is not followed by '<', '#' or '%s'.
|
|
|
|
|
V direktíve číslo %u, voľba obsahuje číslo, ktoré nie je nasledované '<', '#' alebo '%s'.
|
|
Translated by
Marcel Telka
|
|
|
|
Located in
src/format-java.c:584
|
|
|
94.
|
|
|
a format specification for argument {%u}, as in '%s', doesn't exist in '%s'
|
|
|
|
|
formátovacia značka pre parameter {%u} v '%s' nie je v '%s'
|
|
Translated by
Marcel Telka
|
|
|
|
Located in
src/format-java.c:746
|
|
|
95.
|
|
|
a format specification for argument {%u} doesn't exist in '%s'
|
|
|
|
|
formátovacia značka pre parameter {%u} neexistuje v '%s'
|
|
Translated by
Marcel Telka
|
|
|
|
Located in
src/format-java.c:757
|
|
|
96.
|
|
|
format specifications in '%s' and '%s' for argument {%u} are not the same
|
|
|
|
|
formátovacie značky v '%s' a '%s' pre parameter {%u} nie sú rovnaké
|
|
Translated by
Marcel Telka
|
|
|
|
Located in
src/format-java.c:777
|
