gettext

Browsing Russian translation

  1. Series main
  2. Template “gettext-tools”
  3. Russian (ru)

These translations are shared with gettext in Ubuntu Mantic template gettext-tools.

586 → 588 of 588 results First • • Next • Last
586.
The option --msgid-bugs-address was not specified.
If you are using a 'Makevars' file, please specify
the MSGID_BUGS_ADDRESS variable there; otherwise please
specify an --msgid-bugs-address command line option.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Не задан параметр --msgid-bugs-address. Если вы используете файл
«Makevars», установите в нём переменную MSGID_BUGS_ADDRESS, в
противном случае задайте в командной строке параметр --msgid-bugs-address.
Translated by Yuri Kozlov
Located in src/xgettext.c:1989
587.
language '%s' unknown
язык «%s» неизвестен
Translated by Yuri Kozlov
Located in src/xgettext.c:2208
588.
<unnamed>
<без имени>
Translated by Oleg S. Tihonov
Located in libgettextpo/gettext-po.c:84
586 → 588 of 588 results First • • Next • Last

This translation is managed by translation group gnu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksey Kabanov, Alexey Reztsov, Anton Gogin, Oleg Koptev, Oleg S. Tihonov, Pavel Maryanov, Roman Dronov, Sergey Rebko, Yuri Kozlov, ☠Jay ZDLin☠.