|
|
57.
|
|
|
format specifications in '%s' and '%s' for argument %u are not the same
|
|
|
|
|
спецификации формата в «%s» и «%s» не совпадают для аргумента %u
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
src/format-awk.c:540 src/format-boost.c:648 src/format-c.c:146
src/format-elisp.c:379 src/format-gcc-internal.c:658
src/format-gfc-internal.c:372 src/format-java-printf.c:611
src/format-javascript.c:389 src/format-librep.c:343 src/format-lua.c:242
src/format-pascal.c:427 src/format-perl.c:613 src/format-php.c:379
src/format-python.c:527 src/format-ruby.c:959 src/format-tcl.c:421
|
|
|
58.
|
|
|
The directive number %u starts with | but does not end with |.
|
|
|
|
|
Директива номер %u начинается с |, но не заканчивается на |.
|
|
Translated by
Oleg S. Tihonov
|
|
|
|
Located in
src/format-boost.c:449
|
|
|
59.
|
|
|
In the directive number %u, the token after '<' is not the name of a format specifier macro. The valid macro names are listed in ISO C 99 section 7.8.1.
|
|
|
|
|
В директиве номер %u лексема после '<' не является именем макроса-спецификации формата. Допустимые имена макросов перечислены в ISO C 99, раздел 7.8.1.
|
|
Translated by
Oleg S. Tihonov
|
|
|
|
Located in
src/format-c.c:36
|
|
|
60.
|
|
|
In the directive number %u, the token after '<' is not followed by '>'.
|
|
|
|
|
В директиве номер %u после лексемы, стоящей за '<', нет закрывающего '>'.
|
|
Translated by
Oleg S. Tihonov
|
|
|
|
Located in
src/format-c.c:39
|
|
|
61.
|
|
|
The string refers to argument number %u but ignores argument number %u.
|
|
|
|
|
Строка ссылается на аргумент номер %u, но игнорирует аргумент номер %u.
|
|
Translated by
Oleg S. Tihonov
|
|
|
|
Located in
src/format-c.c:42 src/format-gfc-internal.c:289
|
|
|
62.
|
|
|
number of format specifications in '%s' and '%s' does not match
|
|
|
|
|
не совпадает количество спецификаций формата в «%s» и «%s»
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
src/format-c.c:137 src/format-csharp.c:203 src/format-gfc-internal.c:363
src/format-python.c:515 src/format-qt-plural.c:110 src/format-ruby.c:950
|
|
|
63.
|
|
|
In the directive number %u, '{' is not followed by an argument number.
|
|
|
|
|
В директиве номер %u после '{' не стоит номер аргумента.
|
|
Translated by
Oleg S. Tihonov
|
|
|
|
Located in
src/format-csharp.c:85 src/format-java.c:206
|
|
|
64.
|
|
|
In the directive number %u, ',' is not followed by a number.
|
|
|
|
|
В директиве номер %u после ',' не стоит число.
|
|
Translated by
Oleg S. Tihonov
|
|
|
|
Located in
src/format-csharp.c:106
|
|
|
65.
|
|
|
The string ends in the middle of a directive: found '{' without matching '}'.
|
|
|
|
|
Строка обрывается посреди директивы: найдена '{' без соответствующей '}'.
|
|
Translated by
Oleg S. Tihonov
|
|
|
|
Located in
src/format-csharp.c:127 src/format-java.c:192
|
|
|
66.
|
|
|
The directive number %u ends with an invalid character '%c' instead of '}'.
|
|
|
|
|
Директива номер %u заканчивается на неверный знак '%c', а не на '}'.
|
|
Translated by
Oleg S. Tihonov
|
|
|
|
Located in
src/format-csharp.c:136
|
