Translations by Frank Groeneveld
Frank Groeneveld has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 18 of 18 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
invalid argument %s for %s
|
|
| 2007-03-26 |
ongeldige argument %s voor %s
|
|
| 2. |
ambiguous argument %s for %s
|
|
| 2007-03-26 |
argument %s voor %s is niet eenduidig
|
|
| 4. |
cannot find a temporary directory, try setting $TMPDIR
|
|
| 2007-03-26 |
kan geen tijdelijke map vinden, probeer $TMPDIR in te stellen
|
|
| 5. |
cannot create a temporary directory using template "%s"
|
|
| 2007-03-26 |
kan geen tijdelijke map maken, gebruik makende van template "%s"
|
|
| 6. |
cannot remove temporary file %s
|
|
| 2007-03-26 |
kan tijdelijk bestand %s niet verwijderen
|
|
| 15. |
fdopen() failed
|
|
| 2007-03-26 |
fdopen() mislukt
|
|
| 16. |
C# compiler not found, try installing pnet
|
|
| 2007-03-26 |
C# compiler niet gevonden, probeer pnet te installeren
|
|
| 17. |
C# virtual machine not found, try installing pnet
|
|
| 2007-03-26 |
C# virtuele machine niet gevonden, probeer pnet te installeren
|
|
| 19. |
%s subprocess failed
|
|
| 2007-03-26 |
%s deelproces faalde
|
|
| 31. |
invalid source_version argument to compile_java_class
|
|
| 2007-03-26 |
ongeldig source_version argument voor compile_java_class
|
|
| 32. |
invalid target_version argument to compile_java_class
|
|
| 2007-03-26 |
ongeldig target_version argument voor compile_java_class
|
|
| 35. |
Java compiler not found, try installing gcj or set $JAVAC
|
|
| 2007-03-26 |
Java compiler niet gevonden, probeer gcj te installeren of stel $JAVAC in
|
|
| 36. |
Java virtual machine not found, try installing gij or set $JAVA
|
|
| 2007-03-26 |
Java virtuele machine niet gevonden, probeer gij te installeren of stel $JAVA in
|
|
| 38. |
memory exhausted
|
|
| 2007-03-26 |
geen vrij geheugen beschikbaar
|
|
| 46. |
'
|
|
| 2007-03-26 |
'
|
|
| 48. |
cannot create pipe
|
|
| 2007-03-26 |
kan geen pipe aanmaken
|
|
| 468. |
error reading "%s"
|
|
| 2007-03-26 |
fout bij lezen bestand "%s"
|
|
| 470. |
error after reading "%s"
|
|
| 2007-03-26 |
fout na lezen bestand "%s"
|
|
