gettext

Browsing Spanish translation

  1. Series main
  2. Template “gettext-tools”
  3. Spanish (es)
  4. Browsing Spanish translation
492 of 588 results First • • • Last
492.
message catalog has msgctxt strings containing characters outside ISO-8859-1
but the Qt message catalog format supports Unicode only in the translated
strings, not in the context strings
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
el catálogo de mensajes tiene cadenas msgctxt que contienen caracteres fuera del ISO-8859-1,
pero el formato del catálogo de mensajes de Qt admite Unicode
solo en las cadenas traducidas, no en las cadenas del contexto
Translated by Antonio Ceballos Roa
Located in src/write-qt.c:694
492 of 588 results First • • • Last

This translation is managed by translation group gnu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.