|
|
92.
|
|
|
In the directive number %u, a choice contains no number.
|
|
|
|
|
En la instrucción número %u, una opción contiene un valor no numérico.
|
|
Translated by
Max de Mendizábal
|
|
|
|
Located in
src/format-java.c:573
|
|
|
93.
|
|
|
In the directive number %u, a choice contains a number that is not followed by '<', '#' or '%s'.
|
|
|
|
|
En la instrucción número %u, una opción contiene un número que no está seguido por '<', '#' o '%s'.
|
|
Translated by
Max de Mendizábal
|
|
|
|
Located in
src/format-java.c:584
|
|
|
94.
|
|
|
a format specification for argument {%u}, as in '%s', doesn't exist in '%s'
|
|
|
|
|
una especificación de formato para el argumento {%u}, como en '%s', no existe en '%s'
|
|
Translated by
Antonio Ceballos Roa
|
|
|
|
Located in
src/format-java.c:746
|
|
|
95.
|
|
|
a format specification for argument {%u} doesn't exist in '%s'
|
|
|
|
|
una especificación de formato para el argumento {%u} no existe en '%s'
|
|
Translated by
Max de Mendizábal
|
|
|
|
Located in
src/format-java.c:757
|
|
|
96.
|
|
|
format specifications in '%s' and '%s' for argument {%u} are not the same
|
|
|
|
|
las especificaciones de formato en '%s' y '%s' para el argumento {%u} no son las mismas
|
|
Translated by
Antonio Ceballos Roa
|
|
|
|
Located in
src/format-java.c:777
|
|
|
97.
|
|
|
In the directive number %u, parameter %u is of type '%s' but a parameter of type '%s' is expected.
|
|
|
|
|
En la instrucción número %u, el parámetro %u es de tipo '%s', pero se requiere de un parámetro de tipo '%s'.
|
|
Translated by
Max de Mendizábal
|
|
|
|
Located in
src/format-lisp.c:2340 src/format-lisp.c:2352 src/format-scheme.c:2365
src/format-scheme.c:2377
|
|
|
98.
|
|
|
In the directive number %u, too many parameters are given; expected at most %u parameter.
|
|
|
|
In the directive number %u, too many parameters are given; expected at most %u parameters.
|
|
|
|
|
En la instrucción número %u se dieron demasiados parámetros; se espera a lo más %u parámetro.
|
|
Translated by
Max de Mendizábal
|
|
|
|
En la instrucción número %u se dieron demasiados parámetros; se esperan a lo más %u parámetros.
|
|
Translated by
Max de Mendizábal
|
|
|
|
Located in
src/format-lisp.c:2375 src/format-scheme.c:2400
|
|
|
99.
|
|
|
In the directive number %u, '%c' is not followed by a digit.
|
|
|
|
|
En la instrucción número %u, '%c' no está seguida de un dígito.
|
|
Translated by
Max de Mendizábal
|
|
|
|
Located in
src/format-lisp.c:2499 src/format-scheme.c:2501
|
|
|
100.
|
|
|
In the directive number %u, the argument %d is negative.
|
|
|
|
|
En la instrucción número %u, el argumento %d es negativo.
|
|
Translated by
Max de Mendizábal
|
|
|
|
Located in
src/format-lisp.c:2739 src/format-scheme.c:2756
|
|
|
101.
|
|
|
The string ends in the middle of a ~/.../ directive.
|
|
|
|
|
La cadena termina en medio de una instrucción ~/.../.
|
|
Translated by
Max de Mendizábal
|
|
|
|
Located in
src/format-lisp.c:2808
|
