|
|
79.
|
|
|
'%s' does not use %%C but '%s' uses %%C
|
|
|
|
|
»%s« verwendet %%C nicht, aber »%s« verwendet %%C
|
|
Translated by
Jakob Kramer
|
|
|
|
Located in
src/format-gfc-internal.c:386
|
|
|
80.
|
|
|
The string ends in the middle of a directive.
|
|
|
|
|
Die Zeichenkette endet mitten in einer Formatanweisung.
|
|
Translated by
Karl Eichwalder
|
|
|
|
Located in
src/format-invalid.h:22
|
|
|
81.
|
|
|
The string refers to arguments both through absolute argument numbers and through unnumbered argument specifications.
|
|
|
|
|
Die Zeichenkette bezieht sich auf Argumente mittels absoluter Nummerierung der Argumente und mittels nicht nummerierter Argumentspezifikationen.
|
|
Translated by
Karl Eichwalder
|
|
|
|
Located in
src/format-invalid.h:25
|
|
|
82.
|
|
|
In the directive number %u, the argument number 0 is not a positive integer.
|
|
|
|
|
In der %u. Formatanweisung ist das 0. Argument keine positive Ganzzahl.
|
|
Translated by
Karl Eichwalder
|
|
|
|
Located in
src/format-invalid.h:28
|
|
|
83.
|
|
|
In the directive number %u, the width's argument number 0 is not a positive integer.
|
|
|
|
|
In der %u. Formatanweisung ist das 0. Argument für die Breite keine positive Ganzzahl.
|
|
Translated by
Karl Eichwalder
|
|
|
|
Located in
src/format-invalid.h:30
|
|
|
84.
|
|
|
In the directive number %u, the precision's argument number 0 is not a positive integer.
|
|
|
|
|
In der %u. Formatanweisung ist das 0. Genauigkeitsargument keine positive Ganzzahl.
|
|
Translated by
Karl Eichwalder
|
|
|
|
Located in
src/format-invalid.h:32
|
|
|
85.
|
|
|
In the directive number %u, the character '%c' is not a valid conversion specifier.
|
|
|
|
|
In der %u. Formatanweisung ist das Zeichen „%c“ keine gültige Konvertierspezifikation.
|
|
Translated by
Karl Eichwalder
|
|
|
|
Located in
src/format-invalid.h:36
|
|
|
86.
|
|
|
The character that terminates the directive number %u is not a valid conversion specifier.
|
|
|
|
|
Das Zeichen, das die %u. Formatanweisung terminiert, ist keine gültige Konvertierspezifikation.
|
|
Translated by
Karl Eichwalder
|
|
|
|
Located in
src/format-invalid.h:37
|
|
|
87.
|
|
|
The string refers to argument number %u in incompatible ways.
|
|
|
|
|
Die Zeichenkette bezieht sich auf das %u. Argument in einer nicht kompatiblen Weise.
|
|
Translated by
Karl Eichwalder
|
|
|
|
Located in
src/format-invalid.h:40
|
|
|
88.
|
|
|
In the directive number %u, the substring "%s" is not a valid date/time style.
|
|
|
|
|
In der %u. Formatanweisung ist die Unterzeichenkette „%s“ kein gültiger Datums- bzw. Zeitstil.
|
|
Translated by
Karl Eichwalder
|
|
|
|
Located in
src/format-java.c:241
|
