|
|
36.
|
|
|
X - Show or hide answers/images
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
X - Toon of verberg antwoorden/afbeeldingen
|
|
Translated and reviewed by
flyapen
|
|
|
|
Located in
src/preguntador.py:628
|
|
|
37.
|
|
|
F3 - Show comments, INTRO/ESC - Back to score screen
|
|
|
|
|
F3 - Toon commentaar, INTRO/ESC - Terug naar score scherm
|
|
Translated and reviewed by
flyapen
|
|
|
|
Located in
src/preguntador.py:638
|
|
|
38.
|
|
|
A, B, C - Choose answer, F1 - Help
|
|
|
|
|
A, B, C - Toon antwoord, F1 - Help
|
|
Translated and reviewed by
flyapen
|
|
|
|
Located in
src/preguntador.py:639
|
|
|
39.
|
|
|
Error: Couldn't find the current questions database.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/questions.py:52
|
|
|
40.
|
|
|
You can provide the location to that one you want to use by passing the --database option.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/questions.py:53
|
|
|
41.
|
|
|
For example:
|
|
|
|
|
Bijvoorbeeld:
|
|
Translated and reviewed by
flyapen
|
|
|
|
Located in
src/questions.py:54
|
|
|
42.
|
|
|
Indicated directory of file doesn't exist or has wrong permissions.
|
|
|
|
|
Aangegeven bestand of map bestaat niet of heeft de verkeerde permissies.
|
|
Translated and reviewed by
flyapen
|
|
|
|
Located in
src/questions.py:67
|
|
|
43.
|
|
|
Expected a directory or compressed file.
|
|
|
|
|
Verwachte een map of gecomprimeerd bestand.
|
|
Translated and reviewed by
flyapen
|
|
|
|
Located in
src/questions.py:77
|
|
|
44.
|
|
|
Warning: «%(file)s»: Database's version is %(version)s, which is not supported by the installed version of Freevial. It might not work as expected.
|
|
|
|
|
Waarschuwing: <<%(file)s>>: Database versie is %(version)s, dat niet ondersteund word door de geinstalleerde versie van Freevial. Het kan mogelijk niet werken zoals verwacht.
|
|
Translated and reviewed by
flyapen
|
|
|
|
Located in
src/questions.py:130
|
|
|
45.
|
|
|
Warning: «%s»: Found a question with less than 2 answers; ignoring it.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/questions.py:152
|
