Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Dutch guidelines.
2635 of 69 results
26.
Amount of categories:
Aantal categorieën:
Translated and reviewed by flyapen
Located in src/freevial.py:280
27.
Amount of questions:
Aantal vragen:
Translated and reviewed by flyapen
Located in src/freevial.py:281 src/selcat.py:193
28.
%(category)s: %(num)s questions
%(category)s: %(num)s vragen
Translated and reviewed by flyapen
Located in src/freevial.py:285
29.
You've given an incorrect value for --max-fps.
Je hebt een foutieve waarde ingegeven voor --max-fps
Translated and reviewed by flyapen
Located in src/freevial.py:305
30.
Error: Couldn't find dbus-python.
Fout: Kon dbus-python niet vinden.
Translated and reviewed by flyapen
Located in src/freevial.py:326
31.
Error: couldn't find enough categories; at least six are required.
(no translation yet)
Located in src/freevial.py:341
32.
Warning: Could not find psyco.
Fout: Kon psyco niet vinden.
Translated and reviewed by flyapen
Located in src/freevial.py:351
33.
User requested interrupt.
(no translation yet)
Located in src/freevial.py:357
34.
INSTRUCTIONS

Game mode
-----------------
A, B, C - Choose answer A, B or C

ARROWS - Changes current selecion
I, O, P - Select answer A, B or C
INTRO - Choose selected answer

F11 or F - Changes full screen mode

After answer
-----------------

F3 - Show/hide quiz notes

Presentation mode
-----------------
Z - Show/hide quiz author and number
1..6 - Shows random quiz from selected category

F1 or H - Help | F2 - About freevial | Q or ESC - Quit
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/preguntador.py:37
35.
X - Replay media
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
X - Herhaal media
Translated and reviewed by flyapen
Located in src/preguntador.py:623
2635 of 69 results

This translation is managed by Launchpad Dutch Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Annabelle Van Gelder, flyapen.