Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
110 of 41 results
1.
Recovery in progress...
Processando recuperação
Translated and reviewed by Cristian Martins
Located in foremostGUI:38
2.
Select the recovery options
Selecione as opções de recuperação
Translated and reviewed by Cristian Martins
Located in foremostGUI:46
3.
By default, only the report is generated
Por padrão, apenas o relatório é gerado
Translated and reviewed by Cristian Martins
Located in foremostGUI:46
4.
Tick
(no translation yet)
Located in foremostGUI:48 foremostGUI:76
5.
Description
Descrição
Translated and reviewed by Cristian Martins
Located in foremostGUI:49 foremostGUI:77
6.
Generate a report without recovering
(no translation yet)
Located in foremostGUI:50
7.
Indirect block detection (Unix/Linux files)
Detectar bloco secundário (Unix/Linux Arquivos)
Translated and reviewed by Cristian Martins
Located in foremostGUI:51
8.
Verbose
(no translation yet)
Located in foremostGUI:52
9.
Quick mode (Analysis only the beginning of sectors, not recommended on NTFS)
Modo rápido( Análisa apenas o setores iniciais, não recomendado em NTFS)
Translated and reviewed by Cristian Martins
Located in foremostGUI:53
10.
All headers (including corrupt files)
(no translation yet)
Located in foremostGUI:54
110 of 41 results

This translation is managed by Launchpad Brazilian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cristian Martins.