Fogger

Browsing Danish translation

  1. Series trunk
  2. Template “fogger”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Danish guidelines.
51 → 60 of 66 results First • • • Last
51.
User Scripts
Brugerskripter
Translated and reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in ../data/ui/PreferencesFoggerDialog.ui.h:10
52.
User Styles
Brugerudformning
Translated and reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in ../data/ui/PreferencesFoggerDialog.ui.h:11
53.
<small>User styles are CSS files that are applied to the web apps upon load. This allows us to customize the look and feel of any webapp running inside fogger.</small>
<small>Brugerudformninger er CSS-filer, der påføres webprogrammerne under indlæsning. Dette gør det muligt at tilpasse udseendet og oplevelsen af ethvert webprogram som kører i fogger.</small>
Translated and reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in ../data/ui/PreferencesFoggerDialog.ui.h:12
54.
Customization
Brugertilpasning
Translated and reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in ../data/ui/PreferencesFoggerDialog.ui.h:13
55.
Autostart
Automatisk opstart
Translated and reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in ../data/ui/PreferencesFoggerDialog.ui.h:14
56.
%s will be freed.
%s vil blive frigjort.
Translated and reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in ../fogger_lib/AppWindow.py:100
57.
There's an app for that!
Der er en app til dette!
Translated and reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in ../fogger/FoggerWindow.py:138
58.
A fog app already exists by that name. Would you like to replace it with a new one?
Der findes allerede en fog-app med dette navn. Vil du erstatte den med en ny én?
Translated and reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in ../fogger/FoggerWindow.py:139
59.
Replace
Erstat
Translated and reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in ../fogger/FoggerWindow.py:141
60.
The URL %s could not be reached.
Please double check the URL you provided and try again.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
URL'en %s kunne ikke kontaktes.
Dobbelttjek venligst URL'en du angav, og prøv igen.
Translated and reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in ../fogger/FoggerWindow.py:205
51 → 60 of 66 results First • • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af projekter i Launchpad, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aputsiak Niels Janussen.