Browsing Bulgarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Bulgarian guidelines.
5160 of 66 results
51.
User Scripts
Потребителски скриптове
Translated and reviewed by svilborg
Located in ../data/ui/PreferencesFoggerDialog.ui.h:10
52.
User Styles
Потребителски стилове
Translated and reviewed by svilborg
Located in ../data/ui/PreferencesFoggerDialog.ui.h:11
53.
<small>User styles are CSS files that are applied to the web apps upon load. This allows us to customize the look and feel of any webapp running inside fogger.</small>
(no translation yet)
Located in ../data/ui/PreferencesFoggerDialog.ui.h:12
54.
Customization
Персонализиране
Translated and reviewed by svilborg
Located in ../data/ui/PreferencesFoggerDialog.ui.h:13
55.
Autostart
Автоматично стартиране
Translated and reviewed by svilborg
Located in ../data/ui/PreferencesFoggerDialog.ui.h:14
56.
%s will be freed.
(no translation yet)
Located in ../fogger_lib/AppWindow.py:100
57.
There's an app for that!
(no translation yet)
Located in ../fogger/FoggerWindow.py:138
58.
A fog app already exists by that name. Would you like to replace it with a new one?
(no translation yet)
Located in ../fogger/FoggerWindow.py:139
59.
Replace
Замяна
Translated and reviewed by svilborg
Located in ../fogger/FoggerWindow.py:141
60.
The URL %s could not be reached.
Please double check the URL you provided and try again.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../fogger/FoggerWindow.py:205
5160 of 66 results

This translation is managed by Launchpad Bulgarian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: svilborg.