Final Term

Browsing Catalan translation

  1. Series trunk
  2. Template “finalterm”
  3. Catalan (ca)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Catalan guidelines.
1 → 10 of 48 results First • Previous • • Last
3.

Grand total time: %f
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/Metrics.vala:106
30.
Error in key bindings file %s: %s
(no translation yet)
Located in ../src/KeyBindings.vala:69
34.
Error while parsing JSON file %s: %s
(no translation yet)
Located in ../src/Utilities.vala:147
35.
Failed to get %s files in %s: %s
(no translation yet)
Located in ../src/Utilities.vala:41
38.
Failed to load text menu definitions %s: %s
(no translation yet)
Located in ../src/TextMenu.vala:46
39.
Failed to show notification: %s
(no translation yet)
Located in ../src/Terminal.vala:154
40.
Fork failed
(no translation yet)
Located in ../src/Terminal.vala:191
41.
General
(no translation yet)
Located in ../src/SettingsWindow.vala:105
42.
Invalid color index: %i
(no translation yet)
Located in ../src/ColorScheme.vala:135
43.
Invalid command specification: '%s'
(no translation yet)
Located in ../src/Command.vala:60
1 → 10 of 48 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Launchpad Catalan Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, David Martín.