Files

Browsing Spanish translation

  1. Series trunk
  2. Template “com.ubuntu.files-app”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
1 → 10 of 50 results First • Previous • • Last
1.
%1 (%2 file)
%1 (%2 files)
%1 (%2 archivo)
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
%1 (%2 archivos)
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../build/install/qml/components/FolderListView.qml:34 ../build/src/app/qml/components/FolderListView.qml:34 ../src/app/qml/components/FolderListView.qml:34
2.
To use this application import or export content from another app
Para usar esta aplicación importe o exporte contenido de otra
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../build/install/qml/filemanager.qml:72 ../build/src/app/qml/filemanager.qml:72 ../src/app/qml/filemanager.qml:72
3.
Close
Cerrar
Translated by Leo Arias
Located in ../build/install/qml/filemanager.qml:79 ../build/src/app/qml/filemanager.qml:79 ../src/app/qml/filemanager.qml:79
4.
Ok
Aceptar
Translated by Leo Arias
Located in ../build/install/qml/ui/ConfirmDialogWithInput.qml:44 ../build/install/qml/ui/NotifyDialog.qml:25 ../build/src/app/qml/ui/ConfirmDialogWithInput.qml:44 ../build/src/app/qml/ui/NotifyDialog.qml:25 ../src/app/qml/ui/ConfirmDialogWithInput.qml:44 ../src/app/qml/ui/NotifyDialog.qml:25
5.
Cancel
Cancelar
Translated by Leo Arias
Located in ../build/install/qml/ui/ConfirmDialogWithInput.qml:56 ../build/install/qml/ui/FolderListPage.qml:168 ../build/src/app/qml/ui/ConfirmDialogWithInput.qml:56 ../build/src/app/qml/ui/FolderListPage.qml:168 ../src/app/qml/ui/ConfirmDialogWithInput.qml:56 ../src/app/qml/ui/FolderListPage.qml:168
6.
Open…
Abrir…
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../build/install/qml/ui/FolderListPage.qml:31 ../build/src/app/qml/ui/FolderListPage.qml:31 ../src/app/qml/ui/FolderListPage.qml:31
7.
Save to…
Guardar en…
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../build/install/qml/ui/FolderListPage.qml:31 ../build/src/app/qml/ui/FolderListPage.qml:31 ../src/app/qml/ui/FolderListPage.qml:31
8.
New Folder
Carpeta nueva
Translated by Leo Arias
Located in ../build/install/qml/ui/FolderListPage.qml:50 ../build/src/app/qml/ui/FolderListPage.qml:50 ../src/app/qml/ui/FolderListPage.qml:50
9.
Create folder
Crear carpeta
Translated by Leo Arias
Located in ../build/install/qml/ui/FolderListPage.qml:103 ../build/src/app/qml/ui/FolderListPage.qml:103 ../src/app/qml/ui/FolderListPage.qml:103
10.
Enter name for new folder
Escriba el nombre de la carpeta
Translated by Leo Arias
Located in ../build/install/qml/ui/FolderListPage.qml:104 ../build/src/app/qml/ui/FolderListPage.qml:104 ../src/app/qml/ui/FolderListPage.qml:104
1 → 10 of 50 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Leo Arias.