Browsing Arabic translation

514 of 154 results
5.
Are you sure you want to delete the selected queues?
هل أنت متأكد من رغبتك في حذف قوائم الانتظار المحددة؟
Translated and reviewed by fares othman
Located in ../../Open-ILS/src/templates/vandelay/inc/queueselect.tt2:22
6.
Are you sure you want to delete this queue?
هل أنت متأكد من أنك تريد حذف هذا الانتظار ـ الطابور او الصف ـ؟
Translated and reviewed by fares othman
Located in ../../Open-ILS/src/templates/vandelay/inc/queue.tt2:20
7.
Are you sure you want to delete this record?
هل أنت متأكد من أنك تريد حذف هذا التسجيلة؟
Translated and reviewed by fares othman
Located in ../../Open-ILS/src/templates/vandelay/inc/attrs.tt2:68
8.
Author
المؤلف
Translated and reviewed by fares othman
Located in ../../Open-ILS/src/templates/vandelay/inc/import_errors.tt2:16
9.
Authority Records
تسجيلات الإسناد
Translated and reviewed by fares othman
Located in ../../Open-ILS/src/templates/vandelay/inc/export.tt2:30 ../../Open-ILS/src/templates/vandelay/inc/queueselect.tt2:7 ../../Open-ILS/src/templates/vandelay/inc/upload.tt2:11
10.
Authority attributes
خصائص الإسناد
Translated and reviewed by fares othman
Located in ../../Open-ILS/src/templates/vandelay/inc/attrs.tt2:7
11.
Auto-overlay In-process Acquisition Copies
تراكب آلي في مُعالجة نُسخ التزويد
Translated by fares othman
Located in ../../Open-ILS/src/templates/vandelay/inc/queue.tt2:261
12.
Auto-overlay In-process Acquisitions Copies
تراكب آلي في معالجة نُسخ التزويد
Translated by fares othman
Located in ../../Open-ILS/src/templates/vandelay/inc/upload.tt2:110
13.
Auto-overlay On-order Cataloguing Copies
(no translation yet)
Located in ../../Open-ILS/src/templates/vandelay/inc/upload.tt2:114
14.
Auto-overlay On-order Cataloguing Copies
(no translation yet)
Located in ../../Open-ILS/src/templates/vandelay/inc/queue.tt2:265
514 of 154 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: fares othman.