Evergreen

Browsing Arabic translation

  1. Series main
  2. Template “pickup-and-return.js”
  3. Arabic (ar)
21 → 30 of 30 results First • • Next • Last
21.
Patron has no more reservations out at this time.
المستفيد ليس لديه المزيد من الحجوزات خارج هذا الوقت
Translated by fares othman
Located in pickup_and_return.js:AUTO_no_out_bresv
22.
Patron has not returned any resources today.
المستفيد لم يُرجع أية مصادر هذا اليوم.
Translated by fares othman
Located in pickup_and_return.js:AUTO_no_in_bresv
23.
Patron
المستفيد
Translated and reviewed by fares othman
Located in pickup_and_return.js:AUTO_patron
24.
Resource
المصدر
Translated and reviewed by fares othman
Located in pickup_and_return.js:AUTO_resource
25.
Go
الذهاب
Translated and reviewed by fares othman
Located in pickup_and_return.js:AUTO_ATTR_VALUE_go
26.
Clear / New Patron
مسح/إضافة مستفيد
Translated by fares othman
Located in pickup_and_return.js:AUTO_ATTR_VALUE_reset
27.
Pick up
استلام
Translated by fares othman
Located in pickup_and_return.js:AUTO_ATTR_VALUE_pickup
28.
Return
رجوع
Translated and reviewed by fares othman
Located in pickup_and_return.js:AUTO_ATTR_VALUE_return
29.
${0}
${1}
${2}, ${3} ${4}
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
${0}
${1}
${2}، ${3} ${4}
Translated by fares othman
Located in pickup_and_return.js:ADDRESS
30.
${0}:
${1}

Do you wish to process it anyway?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
${0}:
${1}

هل ترغب في معالجته على أية حال؟
Translated by fares othman
Located in pickup_and_return.js:COPY_ALERT
21 → 30 of 30 results First • • Next • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: fares othman.