Evergreen

Browsing Russian translation

  1. Series main
  2. Template “patron.properties”
  3. Russian (ru)
135 → 144 of 429 results First • • • Last
135.
New Note
Context:
staff.patron.hold_notes.new_note
Новое примечание
Translated by TZ
Located in staff.patron.hold_notes.new_note
136.
Title
Context:
staff.patron.hold_notes.title
Заглавие
Translated by TZ
Located in staff.patron.hold_notes.title
137.
Note
Context:
staff.patron.hold_notes.body
Примечание
Translated by TZ
Located in staff.patron.hold_notes.body
138.
Public
Публичный
Translated and reviewed by TZ
Located in staff.patron.hold_notes.public
139.
Private
Личный
Translated and reviewed by TZ
Located in staff.patron.hold_notes.private
140.
Print on Slip
Печатать на карточке
Translated and reviewed by TZ
Located in staff.patron.hold_notes.print_on_slip
141.
No print on Slip
Не печатать на карточке
Translated and reviewed by TZ
Located in staff.patron.hold_notes.no_print_on_slip
142.
By Staff
Персоналом
Translated and reviewed by TZ
Located in staff.patron.hold_notes.by_staff
143.
By Patron
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in staff.patron.hold_notes.by_patron
144.
Public?
Общедоступный?
Translated and reviewed by TZ
Located in staff.patron.hold_notes.new_note.public
135 → 144 of 429 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: TZ.