|
|
119.
|
|
|
Not re-displaying this alert message: %1$s
|
|
|
|
|
Не показывать это сообщение %1$s
|
|
Translated by
TZ
|
|
|
|
Located in
staff.patron.display.init.network_request.dump_error_message
|
|
|
120.
|
|
|
Error showing patron alert and holds availability.
|
|
|
|
|
Ошибка показывающая уведомление пользователя и доступные хранения
|
|
Translated by
TZ
|
|
|
|
Located in
staff.patron.display.init.network_request.error_showing_alert
|
|
|
121.
|
|
|
Patron Search
|
|
|
|
|
Поиск патрона
|
|
Translated by
TZ
|
|
|
|
Located in
staff.patron.display.render_search_form.patron_search
|
|
|
122.
|
|
|
Patron:
|
|
|
|
|
Патрон:
|
|
Translated by
TZ
|
|
|
|
Located in
staff.patron.display.tab_name
|
|
|
123.
|
|
|
No Alerts, Blocks, or Messages
|
|
|
|
|
Нет Предупреждений, Блока [данных] или Сообщений
|
|
Translated and reviewed by
TZ
|
|
|
|
Located in
staff.patron.display.no_alerts_or_messages
|
|
|
124.
|
|
|
Database ID: %1$s Create Date: %2$s Last Updated: %3$s
|
|
|
# Field 1 = actor.usr.id, Field 2 = actor.usr.create_date, Field 3 = actor.usr.last_update_time
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
staff.patron.display.db_data
|
|
|
125.
|
|
|
ID: %1$s Hold ID: %2$s Notifying Staff ID: %3$s
|
|
|
|
|
ID: %1$s ID папки: %2$s Уведомление о ID персонала : %3$s
|
|
Translated by
TZ
|
|
|
|
Located in
staff.patron.hold_notices.tooltiptext
|
|
|
126.
|
|
|
New Notification Record
|
|
|
|
|
Новая запись Предупреждения
|
|
Translated by
TZ
|
|
|
|
Located in
staff.patron.hold_notices.new_notification_record
|
|
|
127.
|
|
|
Method
|
|
|
|
|
Метод
|
|
Translated by
TZ
|
|
|
|
Located in
staff.patron.hold_notices.method
|
|
|
128.
|
|
|
Note
|
| Context: |
|
staff.patron.hold_notices.note
|
|
|
|
|
Заметка
|
|
Translated by
TZ
|
|
|
|
Located in
staff.patron.hold_notices.note
|
