|
|
47.
|
|
|
Preference not likely updated.
|
|
|
|
|
Ominaisuutta ei luultavasti päivitetty.
|
|
Translated by
Finnish
|
|
|
|
Located in
cat.preference.error
|
|
|
48.
|
|
|
Save this response
|
|
|
|
|
Tallenna tämä vastaus
|
|
Translated by
Finnish
|
|
|
|
Located in
staff.admin.survey.save_response.label
|
|
|
49.
|
|
|
R
|
|
|
|
|
R
|
|
Translated by
Finnish
|
|
|
|
Located in
staff.admin.survey.save_response.accesskey
|
|
|
50.
|
|
|
This barcode has a bad check digit.
|
|
|
|
|
Tämän tunnuksen tarkistussumma ei kelpaa.
|
|
Translated by
Finnish
|
|
|
|
Located in
circ.bad_checkdigit
|
|
|
51.
|
|
|
Please enter a patron barcode first.
|
|
|
|
|
Syötä ensin asiakastunnus.
|
|
Translated by
Finnish
|
|
|
|
Located in
circ.barcode.enter
|
|
|
52.
|
|
|
Barcode Warning
|
|
|
|
|
Tunnusvaroitus
|
|
Translated by
Finnish
|
|
|
|
Located in
circ.barcode.warning
|
|
|
53.
|
|
|
Standalone
|
|
|
|
|
Itsenäinen
|
|
Translated by
Finnish
|
|
|
|
Located in
circ.standalone
|
|
|
54.
|
|
|
This barcode has already been scanned.
|
|
|
|
|
Tämä tunnus on jo luettu.
|
|
Translated by
Finnish
|
|
|
|
Located in
circ.duplicate_scan.msg
|
|
|
55.
|
|
|
Duplicate Scan
|
|
|
|
|
Kopioi sisäänluku
|
|
Translated by
Finnish
|
|
|
|
Located in
circ.duplicate_scan.field
|
|
|
56.
|
|
|
or choose a non-barcoded option...
|
|
|
|
|
tai valitse vaihtoehto, jolla ei ole tunnusta...
|
|
Translated by
Finnish
|
|
|
|
Located in
circ.offline_checkout.nonbarcoded
|
