|
|
17.
|
|
|
with an unknown code: %1$s
|
|
|
|
|
tuntemattomalla koodilla: %1$s
|
|
Translated by
Finnish
|
|
|
|
Located in
common.barcode.status.warning.unknown
|
|
|
18.
|
|
|
Invalid Date
|
|
|
|
|
Virheellinen päiväys
|
|
Translated by
Finnish
|
|
|
|
Located in
common.date.invalid
|
|
|
19.
|
|
|
No
|
|
|
|
|
Ei
|
|
Translated by
Finnish
|
|
|
|
Located in
common.no
|
|
|
20.
|
|
|
N
|
|
|
|
|
E
|
|
Translated by
Finnish
|
|
|
|
Located in
common.no.accesskey
|
|
|
21.
|
|
|
Yes
|
|
|
|
|
Kyllä
|
|
Translated by
Finnish
|
|
|
|
Located in
common.yes
|
|
|
22.
|
|
|
Y
|
|
|
|
|
K
|
|
Translated by
Finnish
|
|
|
|
Located in
common.yes.accesskey
|
|
|
23.
|
|
|
Not Yet Implemented
|
|
|
|
|
Ei vielä otettu käyttöön
|
|
Translated by
Finnish
|
|
|
|
Located in
common.unimplemented
|
|
|
24.
|
|
|
Bib Record: %1$s
|
|
|
|
|
Bibliografinen tietue: %1$s
|
|
Translated by
Finnish
|
|
|
|
Located in
cat.bib_record
|
|
|
25.
|
|
|
Are you sure you want to delete MFHD record #%1$s?
|
|
|
|
|
Haluatko varmasti tuhota MFHD-tietueen #%1$s?
|
|
Translated by
Finnish
|
|
|
|
Located in
serial.delete_record.confirm
|
|
|
26.
|
|
|
Are you sure you want to delete title record #%1$s from the catalog?
|
|
|
|
|
Haluatko varmasti tuhota nimeketietueen #%1$s tietokannasta?
|
|
Translated by
Finnish
|
|
|
|
Located in
cat.opac.delete_record.confirm
|
