Evergreen

Browsing Finnish translation

Translating using as a guide.

52.

English:

City

Current Finnish:

Kaupunki

Translated by Finnish on 2012-12-20

Located in conify.org_unit.addresses_pane.city

53.

English:

State

Current Finnish:

Osavaltio

Translated by Finnish on 2012-12-20

Located in conify.org_unit.addresses_pane.state

54.

English:

Zip

Current Finnish:

Postinumero

Translated by Finnish on 2012-12-20

Located in conify.org_unit.addresses_pane.zip

55.

English:

Country

Current Finnish:

Maa

Translated by Finnish on 2012-12-20

Located in conify.org_unit.addresses_pane.country

56.

English:

County

Current Finnish:

Maakunta

Translated by Finnish on 2012-12-20

Located in conify.org_unit.addresses_pane.county

57.

English:

SAN

Current Finnish:

SAN

Translated by Finnish on 2012-12-20

Located in conify.org_unit.addresses_pane.san

58.

English:

Now editing:

This is a highlighted label that is followed by the name of the organizational unit

Current Finnish:

Nyt muokataan:

Translated by Finnish on 2012-12-20

Located in conify.org_unit.status_bar

59.

English:

Global :: Configuration :: Copy Status

Current Finnish:

Yleinen :: Asetukset :: Niteen tila

Translated by Finnish on 2012-12-20

Located in conify.copy_status.title

60.

English:

New Status:

Current Finnish:

Uusi tila:

Translated by Finnish on 2012-12-20

Located in conify.copy_status.new_status.label

61.

English:

New Status Name

Current Finnish:

Uuden tilan nimi

Translated by Finnish on 2012-12-20

Located in conify.copy_status.new_status.name

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Finnish, Pasi Kallinen.