|
|
142.
|
|
|
Returns Claimed
|
|
|
|
|
Retours demandés
|
|
Translated by
Dan Scott
|
|
|
|
Located in
staff.au_claims_returned_count_label
|
|
|
143.
|
|
|
Created On
|
|
|
|
|
Créé le :
|
|
Translated by
Dan Scott
|
|
|
|
Located in
staff.au_create_date_label
|
|
|
144.
|
|
|
Expires On
|
|
|
|
|
Expire le :
|
|
Translated by
Dan Scott
|
|
|
|
Located in
staff.au_expire_date_label
|
|
|
145.
|
|
|
Updated On
|
|
|
|
|
Mise à jour à
|
|
Translated and reviewed by
LEROY Jean-Christophe
|
|
|
|
Located in
staff.au_last_update_time_label
|
|
|
146.
|
|
|
Home Library
|
|
|
|
|
Bibliothèque d’origine
|
|
Translated by
Dan Scott
|
|
|
|
Located in
staff.au_home_library_label
|
|
|
147.
|
|
|
Home Library (Full Name)
|
|
|
|
|
Bibliothèque d’origine (nom complet)
|
|
Translated by
Dan Scott
|
|
|
|
Located in
staff.au_home_library_fullname_label
|
|
|
148.
|
|
|
Credit
|
|
|
|
|
Crédit
|
|
Translated by
Dan Scott
|
|
|
|
Located in
staff.au_credit_forward_balance_label
|
|
|
149.
|
|
|
Day Phone
|
|
|
|
|
Numéro de téléphone le jour
|
|
Translated by
Dan Scott
|
|
|
|
Located in
staff.au_day_phone_label
|
|
|
150.
|
|
|
Evening Phone
|
|
|
|
|
Numéro de téléphone le soir
|
|
Translated by
Dan Scott
|
|
|
|
Located in
staff.au_evening_phone_label
|
|
|
151.
|
|
|
Other Phone
|
|
|
|
|
Autre numéro de téléphone
|
|
Translated by
Dan Scott
|
|
|
|
Located in
staff.au_other_phone_label
|
