|
|
53.
|
|
|
Are you sure you would like to delete these %1$s volumes?
|
|
|
|
|
Вы уверены, что хотите удалить эти %1$s тома?
|
|
Translated by
Ruzanna
|
|
|
|
Located in
staff.cat.copy_browser.delete_volume.prompt.plural
|
|
|
54.
|
|
|
Delete Volumes?
|
|
|
|
|
Удалить тома?
|
|
Translated by
Ruzanna
|
|
|
|
Located in
staff.cat.copy_browser.delete_volume.title
|
|
|
55.
|
|
|
Delete
|
| Context: |
|
staff.cat.copy_browser.delete_volume.delete
|
|
|
|
|
Удалить
|
|
Translated by
Ruzanna
|
|
|
|
Located in
staff.cat.copy_browser.delete_volume.delete
|
|
|
56.
|
|
|
Cancel
|
| Context: |
|
staff.cat.copy_browser.delete_volume.cancel
|
|
|
|
|
Отклонить
|
|
Translated by
Ruzanna
|
|
|
|
Located in
staff.cat.copy_browser.delete_volume.cancel
|
|
|
57.
|
|
|
Override Delete Failure?
|
| Context: |
|
staff.cat.copy_browser.delete_volume.override
|
|
|
|
|
Отвергать ошибку удаления?
|
|
Translated by
Ruzanna
|
|
|
|
Located in
staff.cat.copy_browser.delete_volume.override
|
|
|
58.
|
|
|
You must delete all the items on the volume before you may delete the volume itself.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
staff.cat.copy_browser.delete_volume.copies_remain
|
|
|
59.
|
|
|
Delete Volume and Items
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
staff.cat.copy_browser.delete_volume.copies_remain.confirm
|
|
|
60.
|
|
|
Cancel Delete
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
staff.cat.copy_browser.delete_volume.copies_remain.cancel
|
|
|
61.
|
|
|
copy browser -> delete volumes
|
|
|
|
|
копи браузер -> удалить тома
|
|
Translated by
Ruzanna
|
|
|
|
Located in
staff.cat.copy_browser.delete_volume.exception
|
|
|
62.
|
|
|
Library + Record marked as Volume Transfer Destination
|
|
|
|
|
Библиотека + запись отмеченная как Том Передачи Назначения
|
|
Translated by
Ruzanna
|
|
|
|
Located in
staff.cat.copy_browser.mark_library.alert
|
