|
|
33.
|
|
|
Are you sure you would like to delete this item?
|
|
|
|
|
Вы уверены, что хотите стереть эту библ. единицу?
|
|
Translated by
Ruzanna
|
|
|
|
Located in
staff.cat.copy_browser.delete_items.confirm
|
|
|
34.
|
|
|
Delete Items?
|
|
|
|
|
Стереть библ. единицы?
|
|
Translated by
Ruzanna
|
|
|
|
Located in
staff.cat.copy_browser.delete_items.title
|
|
|
35.
|
|
|
Delete
|
| Context: |
|
staff.cat.copy_browser.delete_items.delete
|
|
|
|
|
Стереть
|
|
Translated by
Ruzanna
|
|
|
|
Located in
staff.cat.copy_browser.delete_items.delete
|
|
|
36.
|
|
|
Cancel
|
| Context: |
|
staff.cat.copy_browser.delete_items.cancel
|
|
|
|
|
Отклонить
|
|
Translated by
Ruzanna
|
|
|
|
Located in
staff.cat.copy_browser.delete_items.cancel
|
|
|
37.
|
|
|
Override Delete Failure?
|
| Context: |
|
staff.cat.copy_browser.delete_items.override
|
|
|
|
|
Отвергать ошибку удаления?
|
|
Translated by
Ruzanna
|
|
|
|
Located in
staff.cat.copy_browser.delete_items.override
|
|
|
38.
|
|
|
Action complete.
|
|
|
|
|
Действие завершено
|
|
Translated by
Ruzanna
|
|
|
|
Located in
staff.cat.copy_browser.delete_items.complete
|
|
|
39.
|
|
|
copy browser -> delete items
|
|
|
|
|
копи браузер -> удалить библ. единицы
|
|
Translated by
Ruzanna
|
|
|
|
Located in
staff.cat.copy_browser.delete_items.error
|
|
|
40.
|
|
|
Spine Labels
|
| Context: |
|
staff.cat.copy_browser.print_spine.tab
|
|
|
|
|
Ярлыки на корешке
|
|
Translated by
Ruzanna
|
|
|
|
Located in
staff.cat.copy_browser.print_spine.tab
|
|
|
41.
|
|
|
copy browser -> Spine Labels
|
|
|
|
|
копия браузера -> Ярлыки на корешке
|
|
Translated by
Ruzanna
|
|
|
|
Located in
staff.cat.copy_browser.print_spine.error
|
|
|
42.
|
|
|
You do not have permission to add volumes to that library.
|
|
|
|
|
Вы не имеете разрешения добавить тома в эту библиотеку
|
|
Translated by
Ruzanna
|
|
|
|
Located in
staff.cat.copy_browser.add_volume.permission_error
|
