|
|
268.
|
|
|
Create New Authority from this Field
|
|
|
|
|
Criar nova autorização a partir deste campo
|
|
Translated and reviewed by
Tomas Abril
|
|
|
|
Located in
staff.cat.marcedit.create_authority.label
|
|
|
269.
|
|
|
Create Immediately
|
|
|
|
|
Criar Imediatamente
|
|
Translated and reviewed by
Júlio Cezar Santos Pires
|
|
|
|
Located in
staff.cat.marcedit.create_authority_now.label
|
|
|
270.
|
|
|
Created new authority record
|
|
|
|
|
Criar novo registro de autoridade
|
|
Translated and reviewed by
Tomas Abril
|
|
|
|
Located in
staff.cat.marcedit.create_authority_success.label
|
|
|
271.
|
|
|
Create and Edit...
|
|
|
|
|
Criar e editar...
|
|
Translated and reviewed by
Júlio Cezar Santos Pires
|
|
|
|
Located in
staff.cat.marcedit.create_authority_edit.label
|
|
|
272.
|
|
|
MARC Template
|
|
|
|
|
Modelo MARC
|
|
Translated and reviewed by
Job Diógenes Ribeiro Borges
|
|
|
|
Located in
staff.cat.marc_new.tab_name
|
|
|
273.
|
|
|
Create Record
|
|
|
|
|
Criar Registro
|
|
Translated and reviewed by
Job Diógenes Ribeiro Borges
|
|
|
|
Located in
staff.cat.marc_new.create_record.label
|
|
|
274.
|
|
|
System Local
|
|
|
|
|
Sistema Local
|
|
Translated and reviewed by
Job Diógenes Ribeiro Borges
|
|
|
|
Located in
staff.cat.marc_new.system_local.label
|
|
|
275.
|
|
|
Retrieving title...
|
| Context: |
|
staff.cat.marc_new.retrieving.label
|
|
|
|
|
Obtendo título...
|
|
Translated and reviewed by
Job Diógenes Ribeiro Borges
|
|
|
|
Located in
staff.cat.marc_new.retrieving.label
|
|
|
276.
|
|
|
Error creating MARC record.
|
|
|
|
|
Erro ao criar registro MARC.
|
|
Translated and reviewed by
Job Diógenes Ribeiro Borges
|
|
|
|
Located in
staff.cat.marc_new.creating_record.error
|
|
|
277.
|
|
|
Error loading MARC template: %1$s
|
|
|
|
|
Erro ao carregar modelo MARC: %1$s
|
|
Translated and reviewed by
Job Diógenes Ribeiro Borges
|
|
|
|
Located in
staff.cat.marc_new.loading_template.error
|
