|
|
44.
|
|
|
copy browser -> add volumes
|
|
|
|
|
przeglądarka egzemplarzy -> dodaj woluminy
|
|
Translated and reviewed by
Wojciech Sachwanowicz
|
|
|
|
Located in
staff.cat.copy_browser.add_volume.error
|
|
|
45.
|
|
|
You do not have permission to edit the volume or volumes selected.
|
|
|
|
|
Nie masz uprawnień by edytować wolumin lub wybrane woluminy.
|
|
Translated and reviewed by
Wojciech Sachwanowicz
|
|
|
|
Located in
staff.cat.edit_volume.permission_error
|
|
|
46.
|
|
|
Volume
|
|
|
|
|
Wolumin
|
|
Translated and reviewed by
Wojciech Sachwanowicz
|
|
|
|
Located in
staff.cat.edit_volume.title
|
|
|
47.
|
|
|
Volumes
|
| Context: |
|
staff.cat.edit_volume.title.plural
|
|
|
|
|
Woluminy
|
|
Translated and reviewed by
Wojciech Sachwanowicz
|
|
|
|
Located in
staff.cat.edit_volume.title.plural
|
|
|
48.
|
|
|
Override volume re-labeling collision and merge the volumes?
|
|
|
|
|
Czy przełamać kolizję etykietowania woluminów i połączyć woluminy?
|
|
Translated and reviewed by
Wojciech Sachwanowicz
|
|
|
|
Located in
staff.cat.edit_volumes.override.confirm
|
|
|
49.
|
|
|
%1$s
|
|
|
|
|
%1$s
|
|
Translated and reviewed by
Wojciech Sachwanowicz
|
|
|
|
Located in
staff.cat.edit_volumes.label_exists.details
|
|
|
50.
|
|
|
An error occurred while you were trying to edit these volumes.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
staff.cat.edit_volume.exception
|
|
|
51.
|
|
|
Records from %1$s cannot have copies.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
staff.cat.copy_browser.can_have_copies.false
|
|
|
52.
|
|
|
Are you sure you would like to delete this volume?
|
|
|
|
|
Czy na pewno chcesz usunąć ten wolumin?
|
|
Translated and reviewed by
Wojciech Sachwanowicz
|
|
|
|
Located in
staff.cat.copy_browser.delete_volume.prompt
|
|
|
53.
|
|
|
Are you sure you would like to delete these %1$s volumes?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
staff.cat.copy_browser.delete_volume.prompt.plural
|
