|
|
146.
|
|
|
No
|
| Context: |
|
staff.cat.copy_editor.import_templates.save.no
|
|
|
|
|
Non
|
|
Translated by
Warren Layton
|
|
|
|
Located in
staff.cat.copy_editor.import_templates.save.no
|
|
|
147.
|
|
|
Click here
|
| Context: |
|
staff.cat.copy_editor.import_templates.save.click_here
|
|
|
|
|
Cliquez ici
|
|
Translated by
Warren Layton
|
|
|
|
Located in
staff.cat.copy_editor.import_templates.save.click_here
|
|
|
148.
|
|
|
All templates saved.
|
|
|
|
|
Tous les modèles ont été sauvegardés.
|
|
Translated by
Warren Layton
|
|
|
|
Located in
staff.cat.copy_editor.import_templates.save.success
|
|
|
149.
|
|
|
Error saving templates
|
|
|
|
|
Erreur lors de la sauvegarde des modèles
|
|
Translated and reviewed by
jplemoine
|
|
|
|
Located in
staff.cat.copy_editor.import_templates.save.error
|
|
|
150.
|
|
|
Note: These imported templates will get saved along with any new template you try to create, but if that does not happen, then these templates will disappear with the next invocation of the item attribute editor.
|
|
|
|
|
Remarque : Ces modèles importés seront sauvegardés avec tous les nouveaux modèles que vous tentez de créer, sinon ces modèles disparaîtront lors de la prochaine invocation de l’éditeur d’attributs de l’article.
|
|
Translated by
Warren Layton
|
|
|
|
Located in
staff.cat.copy_editor.import_templates.note
|
|
|
151.
|
|
|
Error importing templates
|
|
|
|
|
Erreur lors de l’import des modèles
|
|
Translated by
jplemoine
|
|
Reviewed by
Warren Layton
|
|
|
|
Located in
staff.cat.copy_editor.import_templates.error
|
|
|
152.
|
|
|
Template tried to change field '%1$s', which is not allowed currently.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
staff.cat.copy_editor.apply_unsafe_field
|
|
|
153.
|
|
|
Error retrieving Volume information for copy %1$s. The owning library for this copy will not be changed.
|
|
|
|
|
Erreur lors de la récupération des détails du volume de l’exemplaire %1$s. La bibliothèque propriétaire de cet exemplaire demeurera inchangée.
|
|
Translated by
jplemoine
|
|
Reviewed by
Warren Layton
|
|
|
|
Located in
staff.cat.copy_editor.apply_owning_lib.undefined_volume.error
|
|
|
154.
|
|
|
Error changing owning library for copy %1$s. The owning library for this copy will not be changed.
|
|
|
|
|
Erreur lors du changement de bibliothèque propriétaire de l’exemplaire %1$s. La bibliothèque propriétaire de cet exemplaire demeurera inchangée.
|
|
Translated by
jplemoine
|
|
Reviewed by
Warren Layton
|
|
|
|
Located in
staff.cat.copy_editor.apply_owning_lib.call_number.error
|
|
|
155.
|
|
|
1 copy
|
|
|
|
|
1 exemplaire
|
|
Translated by
Warren Layton
|
|
|
|
Located in
staff.cat.copy_editor.copy_count
|
