|
|
59.
|
|
|
Delete Volume and Items
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
staff.cat.copy_browser.delete_volume.copies_remain.confirm
|
|
|
60.
|
|
|
Cancel Delete
|
|
|
|
|
Annumer la suppression
|
|
Translated and reviewed by
jplemoine
|
|
|
|
Located in
staff.cat.copy_browser.delete_volume.copies_remain.cancel
|
|
|
61.
|
|
|
copy browser -> delete volumes
|
|
|
|
|
navigateur d’exemplaires -> supprimer les volumes
|
|
Translated by
Warren Layton
|
|
|
|
Located in
staff.cat.copy_browser.delete_volume.exception
|
|
|
62.
|
|
|
Library + Record marked as Volume Transfer Destination
|
|
|
|
|
Bibliothèque + compte désignés comme destination de transfert des articles
|
|
Translated by
Warren Layton
|
|
|
|
Located in
staff.cat.copy_browser.mark_library.alert
|
|
|
63.
|
|
|
Choose just one Library to mark as Volume Transfer Destination
|
|
|
|
|
Choisir une seule bibliothèque comme destination de transfert des volumes
|
|
Translated by
Warren Layton
|
|
|
|
Located in
staff.cat.copy_browser.mark_library.prompt
|
|
|
64.
|
|
|
Limit Selection
|
| Context: |
|
staff.cat.copy_browser.mark_library.title
|
|
|
|
|
Limite de sélection
|
|
Translated by
Warren Layton
|
|
|
|
Located in
staff.cat.copy_browser.mark_library.title
|
|
|
65.
|
|
|
Volume marked as Item Transfer Destination
|
|
|
|
|
Ce volume a été désigné pour un transfert
|
|
Translated by
Warren Layton
|
|
|
|
Located in
staff.cat.copy_browser.mark_volume.alert
|
|
|
66.
|
|
|
Choose just one Volume to mark as Item Transfer Destination
|
|
|
|
|
Choisir un seul volume pour le transfert
|
|
Translated by
Warren Layton
|
|
|
|
Located in
staff.cat.copy_browser.mark_volume.prompt
|
|
|
67.
|
|
|
Limit Selection
|
| Context: |
|
staff.cat.copy_browser.mark_volume.title
|
|
|
|
|
Limite de sélection
|
|
Translated by
Warren Layton
|
|
|
|
Located in
staff.cat.copy_browser.mark_volume.title
|
|
|
68.
|
|
|
Please mark a library as the destination from within holdings maintenance and then try this again.
|
|
|
|
|
Veuillez désigner une bibliothèque comme destination à partir de la tenue à jour du fonds documentaire et réessayer.
|
|
Translated by
Warren Layton
|
|
|
|
Located in
staff.cat.copy_browser.transfer_volume.alert
|
